Translation of "L'essence" in Turkish

- L'essence se vend au litre.
- L'essence est vendue au litre.

Benzin litre ile satılır.

Qui va payer l'essence ?

Kim gaz için ödeme yapıyor?

Le prix de l'essence augmente.

Benzinin fiyatı yükseliyor.

Le radiateur fonctionne à l'essence.

Bu ısıtıcı gaz yakar.

L'essence est utilisée comme combustible.

Benzin yakıt için kullanılır.

Si vous creusez jusqu'à l'essence même,

kısacası

L'amour est l'essence de la vie.

Sevmek yaşamın özüdür.

L'essence des mathématiques est la liberté.

Matematiğin temeli özgürlüktür.

L'eau est l'essence de la vie.

Su yaşamın temelidir.

- J'ai de l'essence.
- J'ai du vent.

Benim gazım var.

L'essence n'est plus un carburant bon marché.

Petrol artık ucuz bir yakıt değil.

L'essence coûte plus en France qu'aux Etats-Unis.

Fransa'da benzin Amerika Birleşik Devletleri'nden daha pahalıdır.

Le prix de l'essence ne cesse de monter.

Benzinin maliyeti yükselmeye devam ediyor.

Il y a de l'essence disponible dans ce quartier.

Gaz bu çevrede mevcut.

Tom a acheté de l'essence et payé en liquide.

Tom benzin satın aldı ve peşin ödedi.

- Nous allons manquer de gaz.
- L'essence va nous manquer.

Gazımız bitiyor.

Arrêtons-nous à la prochaine station et prenons de l'essence.

Sonraki istasyonda durup benzin alalım.

Tom met de l'essence dans sa voiture deux fois par semaine.

Tom arabasına haftada iki kez yakıt alır.

Nous devons nous rappeler de mettre de l'essence dans la voiture.

Arabaya biraz benzin koymayı unutmamalıyız.

Tom ne peut pas se permettre d'avoir une voiture. L'essence est trop chère.

Tom'un araba sahibi olamaz. Benzin çok pahalı.

Les orangs-outans sont souvent tués à la machette ou brûlés avec de l'essence.

Orangutanlar çoğu zaman palayla öldürülüyor veya benzinle yakılıyor.

- L'essence s'échappait d'une fissure dans le tube.
- Le gaz s'échappait d'une fissure dans la conduite.

Borudaki bir çatlaktan gaz kaçıyordu.

Les polluants comme celui-ci viennent principalement de la combustion de l'essence dans les moteurs de voiture.

Böyle kirleticiler çoğunlukla otomobil motorlarındaki yakıt tüketiminden kaynaklanmaktadır.

De plus en plus d'environnementalistes prônent et utilisent de l'essence sans plomb, plus respectueux de l'environnement, dans leurs voitures.

Gittikçe daha fazla çevreci, arabalarda çevre dostu kurşunsuz benzini savunuyor ve kullanıyor.

Tous les grands dirigeants ont eu un trait commun : c'était la volonté d'affronter sans équivoque les angoisses majeures de leur peuple à leurs époques respectives. Telle est l'essence même de la conduite des affaires et rien de plus.

Bütün harika liderlerin genelde tek bir karakteristik özelliği vardır: kendi zamanlarındaki halklarının en büyük endişesine açıkça karşı koymak. Daha fazlası değil, sadece bu, liderliğin esasıdır.