Translation of "Mathématiques" in Turkish

- J'adore les mathématiques.
- J'aime les mathématiques.

Matematiği seviyorum.

J'adore les mathématiques.

Matematiği seviyorum.

J'étudie les mathématiques.

Ben matematik okuyorum.

- Les mathématiques me sont difficiles.
- J'ai du mal avec les mathématiques.
- Les mathématiques sont difficiles pour moi.

Matematik benim için zordur.

Tom s'intéresse aux mathématiques.

Tom matematikle ilgileniyor.

Elle étudie les mathématiques.

O matematik eğitimi alıyor.

Elles s'intéressent aux mathématiques.

Onlar matematikle ilgileniyor.

Elle s'intéresse aux mathématiques.

O, matematikle ilgileniyor.

Il s'intéresse aux mathématiques.

O, matematikle ilgileniyor.

- Je n'aime pas beaucoup les mathématiques.
- Je goûte peu les mathématiques.

Matematiği çok sevmem.

- Les mathématiques me sont difficiles.
- J'ai du mal avec les mathématiques.

Matematik benim için zordur.

- Les mathématiques sont ma matière préférée.
- Les mathématiques sont ma matière favorite.

Matematik en sevdiğim ders.

- À quoi servent les mathématiques ?
- À quoi les mathématiques sont-elles bonnes ?

- Matematiğin ne faydası var?
- Matematik ne işe yarar?

Bill est bon en mathématiques.

Bill matematikte iyidir.

Elle est experte en mathématiques.

O, matematikte bir uzmandır.

Tom n'aime pas les mathématiques.

Tom matematiği sevmiyor.

Il est bon en mathématiques.

O, matematikte iyidir.

À quoi servent les mathématiques ?

Matematiğin yararı nedir?

C'est un génie des mathématiques.

O bir matematik dehasıdır.

Je préfère l'anglais aux mathématiques.

Ben İngilizceyi matematikten daha çok severim.

Tom est bon en mathématiques.

Tom matematikte iyidir.

- Tom n'est pas doué pour les mathématiques.
- Tom est le dernier en mathématiques.

Tom matematikte herkesin arkasındadır.

Elle était un génie en mathématiques.

Matematikte bir dahiydi.

Les mathématiques sont son point faible.

Matematik onun zayıf noktasıdır.

L'algèbre est une branche des mathématiques.

Cebir matematiğin bir branşıdır.

Mon frère est fort en mathématiques.

Erkek kardeşim matematikte iyidir.

Il est devant nous en mathématiques.

O, matematikte bizden ilerdedir.

L'essence des mathématiques est la liberté.

Matematiğin temeli özgürlüktür.

Les mathématiques sont une bonne matière.

Matematik güzel bir konu.

Il a un master en mathématiques.

O matematik alanında yüksek lisans derecesine sahiptir.

- J'aime les mathématiques.
- J'aime les maths.

Matematiği severim.

J'ai des devoirs de mathématiques, aujourd'hui.

Bugün matematik ödevim var.

Les mathématiques sont un sujet intéressant.

Matematik ilginç bir konudur.

Il n'est pas très bon en mathématiques.

O, matematikte çok iyi değildir.

Les mathématiques sont écrites pour les mathématiciens.

Matematik, matematikçiler için yazılır.

Il m'a demandé si j'aime les mathématiques.

Matematiği sevip sevmediğimi sordu.

L’essence de la liberté sont les mathématiques.

- Özgürlüğün özü matematiktir.
- Hürriyetin özü matematiktir.
- Özgürlüğün temeli matematiktir.

Madame Paule est ma prof de mathématiques.

Bayan Paule benim matematik profesörüm.

Je ne suis pas bon en mathématiques.

Matematikte iyi değilim.

- Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
- Les mathématiques sont la base de toute science.

- Matematik bütün bilimler için esas niteliği taşır.
- Matematik bütün bilimlerin temelidir.

Certains étudiants aiment les mathématiques et d'autres non.

Bazı öğrenciler matematik severler ve diğerleri sevmezler.

Il enseigne les mathématiques aussi bien que l'anglais.

- İngilizcenin yanı sıra matematik de öğretir.
- O, İngilizce öğrettiği gibi matematik de öğretiyor.

Les mathématiques sont plus dures que la physique.

Matematiki fizikten daha zordur.

Je travaille les mathématiques plus sérieusement que l'anglais.

Matematiğe İngilizce'den daha ciddi olarak çalışıyorum.

Les mathématiques sont la musique de la raison.

Matematik, aklın müziğidir.

Elle n'aime pas les serpents et les mathématiques.

Yılanları ve matematiği sevmez.

J'ai pour principe d'étudier les mathématiques chaque jour.

Her gün matematik çalışmayı prensip edinirim.

- Je déteste les maths.
- Je hais les mathématiques.

Matematikten nefret ederim.

En mathématiques, le concept "limite" est très important.

Matematikte "limit" kavramı çok önemlidir.

Il a eu une bonne note en mathématiques.

Matematikte iyi bir not aldı.

Il n'existe pas de prix Nobel de mathématiques.

Matematikte Nobel ödülü yok.

Je ne suis pas douée pour les mathématiques.

- Matematikte iyi değilim.
- Matematikte hiç iyi değilim.

- Nous avons passé un examen de mathématiques la semaine passée.
- Nous avons passé un examen de mathématiques la semaine dernière.

Geçen hafta matematikten bir sınava girdik.

- Je suis bon en maths.
- Je suis bonne en maths.
- Je suis bon en mathématiques.
- Je suis bonne en mathématiques.

Ben matematikte iyiyim.

Les mathématiques sont comme la logique de la physique.

- Matematik, fiziğin mantığı gibidir.
- Matematik fiziğin mantığı gibidir.

Il est bon pour résoudre des problèmes mathématiques complexes.

O, karmaşık matematiksel problemleri çözmede iyidir.

J'aime la physique, et j'aime encore davantage les mathématiques.

Ben fiziği seviyorum ve matematiği daha da çok seviyorum.

Je me suis endormi pendant le cours de mathématiques.

Matematik dersi boyunca uyuyakaldım.

Les calculatrices sont-elles bannies de l'examen de mathématiques?

Hesap makineleri matematik sınavında yasaklı mı?

- Les mathématiques ne sont pas juste de la mémorisation de formules.
- Les mathématiques, ce n'est pas que la mémorisation de formules.

Matematik sadece formülleri ezberlemek değildir.

- Je n'ai pas envie de faire mes devoirs de mathématiques maintenant.
- Je ne suis pas d'humeur à faire mes exercices de mathématiques.

Şu anda canım matematik ödevini yapmak istemiyor.

Ce professeur est une autorité dans le domaine des mathématiques.

O profesör matematikte bir otoritedir.

Dans mon pays règne un niveau choquant d'ignorance en mathématiques.

Benim ülkemde, şok edici bir düzeyde matematiksel cehalet var.

- John est bon en mathématiques.
- John est bon en maths.

John matematikte iyidir.

Elle enseigne des leçons de mathématiques, de physique et de biologie.

Matematik, fizik ve biyoloji dersleri veriyor.

N'ont pas le niveau de compétence minimum en lecture et en mathématiques.

okuma ve matematikte minimum yeterlik seviyesine ulaşamıyor.

C’est un professeur de physique, mais il peut aussi enseigner les mathématiques.

O fizik öğretmeni ama matematik de öğretebilir.

Ce professeur de mathématiques est également l'entraîneur de l'équipe de basket-ball.

Bu matematik öğretmeni aynı zamanda basketbol takımının antrenörüdür.

Le signe x représente le plus souvent en mathématiques un nombre indéterminé.

"X" sembolü genellikle matematikte bilinmeyen sayıyı temsil etmektedir.

- Les maths sont amusantes.
- Les mathématiques, c'est amusant.
- Les maths, c'est amusant.

Matematik eğlenceli.

- J'ai des devoirs de mathématiques, aujourd'hui.
- Aujourd'hui, j'ai un devoir de mathématique.

Bugün matematik ödevim var.

Le divertissement sur sa planète consistait à faire des mathématiques multidimensionnelles de haut niveau.

Onun gezegendeki eğlence, çok boyutlu yüksek matematik yapmak demekti.

Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.

Tıp öğrenimi yapması için onun doktor babasının teşvikini reddettikten sonra Hawking onun yerine Matematik ve fizik üzerinde konsantre olmayı seçti.

Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.

Matematik, yarın kalkarsan ve evrenin gittiğini keşfedersen yapmaya devam edebileceğin, bilimin bir parçasıdır.

Avoir des idées fausses de ce que sont les mathématiques est encore plus ordinaire que de ne pas savoir comment on épelle mon nom.

Matematiğin ne olduğu ile ilgili yanılgıların olması ismimi nasıl heceleyeceğinizi bilmediğinizden bile daha sıradandır.