Translation of "Augmente" in Turkish

Le chômage augmente.

İşsizlik artıyor.

La population augmente.

Nüfus artmaktadır.

L'importance des médias sociaux augmente.

Sosyal medyanın önemi artıyor.

Le prix de l'essence augmente.

Benzinin fiyatı yükseliyor.

Le prix du pétrole augmente.

Petrol fiyatı yükseliyor.

Le nombre des voitures augmente.

Araba sayısı artıyor.

Le prix des œufs augmente.

Yumurtaların fiyatı yükseliyor.

- Si sa température augmente, appelle un médecin.
- Si sa température augmente, appelez un médecin.

Ateşi yükselirse doktoru çağır.

Son activité augmente encore et encore.

Etkinliği gittikçe artıyor.

Le coût de la vie augmente.

Yaşama maliyetleri yükseliyor.

La consommation d'alcool augmente chaque année.

Alkol tüketimi her yıl artıyor.

Augmente la climatisation s'il te plait.

Lütfen klimayı aç.

Si le cortisol augmente, vos œstrogènes diminuent.

Yani kortizoller yükselirse, östrojenler düşer.

La population mondiale augmente de manière soutenue.

Dünya nüfusu devamlı artıyor.

La population mondiale augmente d'année en année.

Dünyanın nüfusu yıldan yıla artıyor.

Autrement dit, non seulement la population mondiale augmente

Basitçe, nüfusumuz yalnızca büyümüyor,

Augmente un peu le volume de la radio.

Radyonun sesini biraz aç.

- Monte-le.
- Montez-le.
- Augmente-le.
- Augmentez-le.

Sesini yükselt.

Le risque de mourir augmente considérablement avec l'âge.

Ölüm riski, yaş yükseldikçe çok artıyor.

Cela augmente les points d'interrogation dans nos têtes, mais

buda kafamızdaki soru işaretlerini artırıyor ama

Cela augmente les doutes et devient sel et poivre

Bu ise şüpheleri arttırmakta tuz ve biber oluyor

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.

Sesi açın.

Un seul verre d'alcool augmente le risque de cancer.

Tek bir bardak alkol kanser riskini artırır.

Le nombre d'accidents de la route augmente chaque année.

Trafik kazaları her geçen yıl artıyor.

Si le nombre de véhicules augmente, la circulation augmentera aussi.

Eğer araba sayısı artarsa, trafik de artar.

- Les crimes sont en augmentation.
- Le nombre de crimes augmente.

Suç sayısı artıyor.

L'obésité augmente les risques de diabète et de troubles cardiaques.

Obezite, diyabet ve kalp hastalığı riskini arttırır.

La population mondiale augmente en moyenne de deux pourcents par an.

Dünya nüfusu her yıl yüzde iki oranında artıyor.

Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.

Kasabayı ziyaret edenler yıldan yıla artıyor.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.
- Augmentez le son.

Sesi açın.

Beaucoup rejettent la médecine occidentale, ce qui augmente le nombre élevé de morts.

Modern tıptan kaçınanların olması ölü sayısını artırıyor.

La demande pour les voitures importées augmente du fait de prix plus faibles.

İthal arabalar için talep daha düşük fiyatlardan dolayı artıyor.

Le nombre de personnes qui croient au monde plat augmente de jour en jour

Düz dünyaya inan insanların sayıları gitgide artıyordu

Hilarant dans l'atmosphère augmentent constamment à mesure que le taux de leur concentration augmente.

gazlarının konsantrasyonları sürekli artmaktadır. Sanayi öncesi döneme kıyasla

Ensuite, nous pouvons sortir d'ici, à mesure que la distance augmente, le temps se courbe

O zaman buradan şunu çıkarabiliriz mesafe arttıkça zaman bükülür

- La population de cette ville est en pleine augmentation.
- La population de cette ville augmente.

Bu kasabanın nüfusu artıyor.

Chaque fois que le prix des cigarettes augmente, beaucoup de gens essayent d'arrêter de fumer.

Her zaman sigara fiyatları yükseliyor, çok sayıda insan sigara içmeyi bırakmaya çalışıyor.

- Les statistiques montrent que la population mondiale augmente.
- Selon les statistiques, la population mondiale est en augmentation.

İstatistiklere göre, dünya nüfusu artıyor.

- La température du corps augmente, la pulsation également... Il manque d'oxygène.
- La température du corps croit, la pulsation aussi... Il est en apoxye.

Vücut ısısı yükseliyor, nabız yükseliyor... Onun oksijen eksikliği durumu var.