Translation of "Vend" in Turkish

- Qui vend ça ?
- Qui vend ceci ?
- Qui vend ça ?

Bunu kim satıyor?

- Qui vend ça ?
- Qui vend cela ?

Bunu kim satıyor?

Que vend Tom ?

Tom ne satıyor?

Que vend Marie ?

Mary ne satıyor?

- Elle vend des fruits de mer.
- Elle vend des coquillages.

O, deniz kabukları satar.

Tom vend de l'engrais.

Tom gübre satar.

Il vend du whisky.

O viski satıyor.

Il vend des voitures.

O araba satar.

Il vend des fruits.

O meyve satıyor.

Elle vend des fleurs.

O, çiçek satar.

Elle vend des légumes.

O sebze satar.

Il vend des légumes.

O sebze satar.

Que vend-t-il ?

O ne satıyor?

Que vend-t-elle ?

O ne satıyor?

Tom vend sa maison.

Tom evini satıyor.

Tom vend du café.

Tom kahve satıyor.

Tom vend des ordinateurs.

Tom bilgisayar satar.

Il vend des fleurs.

O, çiçek satıyor.

On vend la maison.

Evi satıyoruz.

- Ce magasin vend de vieux livres.
- Cette échoppe vend de vieux livres.

Bu dükkan eski kitap satar.

Ce magasin vend des légumes.

Bu dükkan sebze satar.

Elle vend un ancien chapeau.

O vintaj bir şapka satıyor.

Elle vend un nouveau chapeau.

Yeni bir şapka satıyor.

Ici on vend les timbres.

Pullar burada satılır.

On vend ici plusieurs thés.

Burada çeşitli çaylar satılıyor.

On y vend des fleurs.

Çiçekler orada satılıyor.

Il vend des voitures en France.

O, Fransa'da araba satıyor.

La compagnie Coty vend des parfums.

Coty şirketi parfüm satar.

Le magasin vend des fruits et légumes.

Dükkân sebze satıyor.

Le magasin vend toutes sortes de brols.

Dükkan her türlü süs eşyası satıyor.

On ne vend pas de bière, ici.

Burada satılan bira yok.

Elle vend des médicaments à la pharmacie.

O, eczanede ilaç satıyor.

Un dépanneur vend des barres de chocolat.

Mini marketler çubuk şeker satarlar.

On ne vend pas ce livre ici.

Bu kitabı burada satmıyoruz.

On vend des coquilles Saint-Jacques, aujourd'hui.

Deniz tarakları bugün satılık.

Ce livre se vend bien au Japon.

Bu kitap Japonya'da iyi satıyor.

Ce magasin ne vend plus de cosmétiques.

O mağaza artık kozmetik satmıyor.

Vend-on des cahiers dans ce magasin ?

O mağazada dizüstü bilgisayar satıyorlar mı?

- Cette épicerie ne vend que de la nourriture bio.
- Cette épicerie ne vend que des aliments bio.

Bu bakkal sadece organik gıda satıyor.

Le magasin vend des journaux et des magazines.

O dükkân gazete ve dergi satar.

On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.

Bu dükkânda likör satılmaz.

La publicité vend des produits sur les ondes.

Reklam ürünleri havadan satar.

Ce livre se vend comme des petits pains.

Bu kitap çok satıyor.

Ce jouet se vend comme des petits pains.

- O oyuncak kapış kapış satılıyor.
- O oyuncak çok satılıyor.

Xavier vend du pain à l'avocat au marché.

Xavier pazarda avokado ekmeği satıyor.

- Savez-vous quel livre se vend bien en ce moment ?
- Sais-tu quel livre se vend bien en ce moment ?

Şu an hangi kitabın iyi sattığını biliyor musunuz?

Ce magasin vend de la viande et du poisson.

O mağaza et ve balık satar.

On ne vend ici que des chaussures pour dames.

Burada sadece kız ayakkabıları satılır.

On vend, aux USA, le beurre à la livre.

Amerika'da tereyağı paund'la satılmaktadır.

Est-ce qu'on vend des fleurs dans ce magasin ?

Onlar bu mağazada çiçek satarlar mı?

Elle vend de la drogue dans les lieux de concerts.

O, konserlerde uyuşturucu satıyor.

- L'essence se vend au litre.
- L'essence est vendue au litre.

Benzin litre ile satılır.

Les caricatures qu'on vend à Montmartre sont de bonne qualité.

Montmartre satılan karikatürler iyi kalitededir.

- Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise.
- Un marchand, c'est quelqu'un qui achète et vend des biens.

Bir tüccar malları alan ve satan bir kişidir.

Le magasin au coin vend des fruits à très bon prix.

Köşedeki dükkan çok iyi bir fiyata meyve satar.

Le propriétaire de ce bar ne vend jamais d’alcool à crédit.

Bu barın sahibi asla veresiye içki satmaz.

Elle vend des bonbons afin qu'elle puisse se faire un peu d'argent.

Tatlı satıyor, ki biraz para kazanabilsin.

J'ai trouvé ce livre par hasard dans une librairie qui vend des livres d'occasion.

Bu kitabı şans eseri bir sahafta buldum.

- Ils vendent de la viande dans ce magasin-là.
- On vend de la viande dans ce magasin-là.

Onlar o dükkânda et satarlar.

Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.

Kurgu romanları gerçeklikten daha çok satar. Aslında gerçeklik hiç satmıyor.

Le bento est un petit repas composé de riz bouilli et d’algues, que l’on vend dans des boîtes de bois blanc.

Bir bento haşlanmış pirinç ve deniz yosunundan yapılan küçük bir yemektir, bu ucuz ahşap kutularda satılmaktadır.