Translation of "Flâné" in Turkish

Nous avons flâné dans les rues de Kyoto.

Biz Kyoto sokaklarında yukarı aşağı yürüdük.

J'avais un peu de temps de libre, alors j'ai flâné autour de la ville.

Biraz boş zamanım vardı, bu yüzden şehri gezdim.

- Je m'ennuyai, alors j'ai flâné autour de la ville.
- Comme je m'ennuyais, je me suis promené autour de la ville.

Sıkıldım bu yüzden kasabayı dolaştım.

- J'ai flâné dans les rues pour passer le temps.
- Je me suis promené le long des rues pour tuer le temps.

Zaman geçirmek için caddelerde dolaştım.