Translation of "Tuer" in German

- Vous voulez me tuer.
- Il veut me tuer.
- Elle veut me tuer.

Sie will mich töten.

- Elles veulent me tuer.
- Ils veulent me tuer.

Sie wollen mich umbringen.

- Tu veux me tuer.
- Vous voulez me tuer.

- Sie wollen mich umbringen.
- Du willst mich umbringen.

Fumer peut tuer.

Rauchen kann tödlich sein.

- Essayez-vous de me tuer ?
- Essaies-tu de me tuer ?

Versucht du, mich zu töten?

- Pourquoi quiconque voudrait vous tuer ?
- Pourquoi quiconque voudrait te tuer ?

- Warum sollte dich jemand umbringen wollen?
- Warum sollte Sie jemand umbringen wollen?

- Ta mère va me tuer.
- Votre mère va me tuer.

Deine Mutter wird mich umbringen!

- Je pourrais vous tuer, maintenant.
- Je pourrais te tuer, maintenant.

Jetzt könnte ich dich umbringen.

- Pourquoi veux-tu le tuer ?
- Pourquoi voulez-vous le tuer ?

- Warum wollt ihr ihn umbringen?
- Warum willst du ihn umbringen?
- Warum wollen Sie ihn umbringen?

Il pourrait les tuer.

könnte er sie töten.

Tous venus pour tuer.

Sie alle sind hier, um Beute zu reißen.

Je vais tuer Papa.

Ich werde Papa töten.

Ils vont me tuer.

Sie werden mich umbringen.

Je vais te tuer.

- Ich werde dich töten.
- Ich werde dich umbringen.
- Ich werde Sie töten.
- Ich werde Sie umbringen.

Elle va me tuer.

Sie will mich umbringen.

Tu veux me tuer.

Du willst mich umbringen.

Tom veut tuer Mary.

Tom will Mary töten.

Le rire peut tuer.

Lachen kann töten.

Il veut me tuer.

Er will mich töten.

Elle veut me tuer.

Sie will mich töten.

- J'essayais de tuer le temps.
- Je cherchais à tuer le temps.

Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen.

- J'ai horreur de tuer des animaux.
- J'ai peur de tuer les animaux.
- J'ai peur de tuer des animaux.

Ich habe Angst, Tiere zu töten.

- Quelqu'un a tenté de me tuer.
- Quelqu'un a essayé de me tuer.

Jemand hat versucht, mich umzubringen.

- J'ai horreur de tuer des animaux.
- J'ai peur de tuer les animaux.

Ich habe Angst, Tiere zu töten.

- Je vais te tuer pour ça !
- Je vais vous tuer pour ça !

Ich werde dich dafür umbringen!

Ils peuvent tuer un guépard.

Sie können einen Geparden töten.

J'essayais de tuer le temps.

Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen.

Ma sœur va me tuer.

- Meine Schwester wird mich umbringen.
- Meine Schwester bringt mich noch um.
- Meine Schwester wird mich totschlagen.

Ma femme va me tuer.

- Meine Frau wird mich umbringen.
- Meine Frau bringt mich noch um.
- Meine Frau wird mich totschlagen.

Mon mari va me tuer.

Mein Mann wird mich umbringen.

Mon frère va me tuer.

- Mein Bruder wird mich noch mal umbringen.
- Mein Bruder hat vor, mich umzubringen.

Mon père va me tuer.

- Mein Vater wird mich umbringen.
- Mein Vater wird mir das Fell über die Ohren ziehen.
- Mein Vater wird mich totschlagen.

Pourquoi quiconque voudrait vous tuer ?

- Warum sollte Sie jemand umbringen wollen?
- Warum sollte euch jemand umbringen wollen?

J'ai vu Mary tuer Tom.

Ich habe gesehen, wie Maria Tom getötet hat.

Elle était habillée pour tuer.

Sie sah todschick aus.

Ta mère va me tuer.

Deine Mutter wird mich umbringen.

Pourquoi quiconque voudrait te tuer ?

Warum sollte dich jemand umbringen wollen?

Tu ne dois pas tuer.

Du darfst nicht töten.

J'ai envie de tuer quelqu'un.

- Ich will jemanden töten.
- Ich will jemanden umbringen.

Ma mère va me tuer.

- Meine Mutter wird mich umbringen.
- Meine Mutter wird mich totschlagen.
- Meine Mutter bringt mich noch um.

Dan menaçait de tuer Linda.

Dan hat angedroht, Linda zu töten.

Quelqu'un essaie de me tuer!

Jemand versucht, mich umzubringen!

Pourquoi veux-tu nous tuer ?

Warum willst du uns töten?

Pourquoi veux-tu le tuer ?

Warum willst du ihn umbringen?

Pourquoi voulez-vous le tuer ?

- Warum wollt ihr ihn umbringen?
- Warum wollen Sie ihn umbringen?

Il allait tuer ce qu'il aurait pu tuer et après un certain temps

er würde töten, was er hätte töten können und nach einer Weile

- Tu ne peux pas tous nous tuer.
- Vous ne pouvez pas tous nous tuer.

- Du kannst uns nicht alle töten.
- Ihr könnt uns nicht alle umbringen.
- Sie können uns nicht alle töten.

Mais trop de soleil peut tuer.

Aber zu viel Sonne kann tödlich sein.

Attaquer et tuer simultanément des milliers

Tausende gleichzeitig angreifen und töten

Ça ne va pas te tuer !

Das wird dich nicht umbringen!

J'ai horreur de tuer des animaux.

Ich verabscheue das Töten von Tieren.

Tom a tenté de tuer Marie.

Tom versuchte, Mary zu töten.

Nous ne pouvons pas tuer Tom.

- Wir können Tom nicht umbringen.
- Wir können Tom nicht töten.

J'ai peur de tuer les animaux.

Ich habe Angst, Tiere zu töten.

Elle a menacé de me tuer.

Sie drohte, mich umzubringen.

Je vais le tuer pour ça !

Dafür bringe ich ihn um!

Je vais la tuer pour ça !

Dafür werde ich sie umbringen!

Quelqu'un a essayé de nous tuer.

Jemand versuchte uns zu töten.

On m'a ordonné de te tuer.

Man hat mir befohlen, dich zu töten.

Je cherchais à tuer le temps.

Ich versuchte, die Zeit totzuschlagen.

Il a essayé de nous tuer.

Er hat versucht, uns umzubringen.

Pourquoi Tom voudrait-il tuer quelqu'un ?

Warum sollte Tom jemanden töten wollen?

Le Temps: Ce que l'homme essaie toujours de tuer, mais qui finit par le tuer.

Zeit ist, was der Mensch ständig totzuschlagen versucht, wovon er aber schließlich selbst getötet wird.

- L'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.
- L'homme l'a agressée avec l'intention de la tuer.

Der Mann griff sie an, mit der Absicht, sie zu töten.

Combattant et il va tuer le fourmilier

wird ein Jäger und tötet diesen Ameisenbär

Quelqu'un a menacé de tuer ce politicien.

Jemand hat gedroht, diesen Politiker umzubringen.

Je suis prêt à tuer le maître.

Ich bin bereit, den Meister zu töten.