Translation of "Kyoto" in Turkish

- Comment trouvez-vous Kyoto ?
- Comment trouves-tu Kyoto ?

Kyoto'yu nasıl buluyorsunuz?

- Je viens de Kyoto.
- Je suis de Kyoto.

Ben Kyotoluyum.

- Elle habite à Kyoto.
- Elle vit à Kyoto.

O, Kyoto'da yaşıyor.

Je visiterai Kyoto.

Ben Kyoto'yu ziyaret edeceğim.

- Kyoto a beaucoup d'universités.
- Kyoto compte de nombreuses universités.

Kyoto'nun bir sürü üniversitesi var.

- Je suis né à Kyoto.
- Je suis née à Kyoto.

Kyoto'da doğdum.

Tu devrais visiter Kyoto.

Kyoto'yu ziyaret etmelisiniz.

Je suis de Kyoto.

Ben Kyotoluyum.

J'habite à Kyoto maintenant.

Şimdi Kyoto'da yaşıyorum.

J'ai déjà visité Kyoto.

Daha önce Kyoto'yu ziyaret ettim.

Elle habite à Kyoto.

O, Kyoto'da yaşıyor.

Je devrais visiter Kyoto.

Kyoto'yu ziyaret etmeliyim.

- J'ai été à Kyoto deux fois.
- J'ai visité Kyoto deux fois.

Kyoto'yu iki kez ziyaret ettim.

- J'ai été à Kyoto deux fois.
- Je suis allé à Kyoto deux fois.
- J'ai visité Kyoto deux fois.

Kyoto'da iki kez bulundum.

- Kyoto dépend de l'industrie du tourisme.
- Kyoto dépend du secteur du tourisme.

Kyoto turizm sektörüne bağımlıdır.

- Peu d'entre ses amis vivent à Kyoto.
- Peu d'entre ses amies vivent à Kyoto.
- Peu de ses amis vivent à Kyoto.
- Peu de ses amies vivent à Kyoto.

Birkaç arkadaşı Kyoto'da yaşıyor.

Beaucoup de touristes visitent Kyoto.

Kyoto birçok turist tarafından ziyaret edilir.

Nous sommes allés jusqu'à Kyoto.

Kyoto'ya kadar gittik.

Tu aurais dû visiter Kyoto.

Kyoto'yu ziyaret etmeliydin.

Mes parents habitent à Kyoto.

Anne babam Kyoto'da yaşıyorlar.

Je veux aller à Kyoto.

Kyoto'ya gitmek istiyorum.

Ken est arrivé à Kyoto.

Ken Kyoto'ya vardı.

Il arrivera à Kyoto demain.

Yarın Kyoto'ya varacak.

- Je suis né à Kyoto en 1980.
- Je suis née à Kyoto en 1980.

- 1980'de Kyoto'da doğdum.
- 1980'de Kyoto'da doğmuşum.

- J'ai une amie qui vit à Kyoto.
- J'ai un ami qui vit à Kyoto.

Kyoto'da yaşayan bir arkadaşım var.

Kyoto n'est pas aussi grand qu'Osaka.

- Kyoto Osaka kadar büyük değildir.
- Kyoto, Osaka kadar büyük değildir.

Elle est partie hier pour Kyoto.

O, dün Kyoto için yola çıktı.

Kyoto est une ville extraordinairement belle.

Kyoto olağanüstü güzel bir şehirdir.

Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.

Kyoto Japonya'nın eski başkentidir.

Nara est aussi vieille que Kyoto.

Nara Kyoto kadar eski.

Kyoto vaut la peine d'être visitée.

Kyoto ziyaret etmeye değer.

Il a visité Kyoto l'an dernier.

O, geçen yıl Kyoto'yu ziyaret etti.

Nagoya est à l'est de Kyoto.

Nogoya Kyoto'nun doğusundadır.

Kyoto était l'ancienne capitale du Japon.

Kyoto, Japonya'nın eski başkentiydi.

Kyoto est une très belle ville.

Kyoto çok güzel bir şehir.

Il étudie à l'université de Kyoto.

Kyoto Üniversitesinde öğrenim görüyor.

Il est arrivé samedi à Kyoto.

Cumartesi günü Kyoto'ya ulaştı.

Kyoto est une ville exceptionnellement jolie.

Kyoto son derece güzel bir şehirdir.

J'ai été à Kyoto deux fois.

Kyoto'ya iki kez gittim.

- Je suis resté à Kyoto trois jours.
- Je suis restée à Kyoto pendant trois jours.

Üç gündür Kyoto'da kalmaktayım.

- Kyoto mérite d'être visitée au moins une fois.
- Kyoto vaut le coup d'être visitée une fois.

Kyoto bir kez ziyaret etmeye değer.

- Il y a de nombreux sanctuaires de Kyoto.
- Il y a beaucoup de sanctuaires à Kyoto.

Kyoto'da birçok tapınak vardır.

Les étés sont très chauds à Kyoto.

Yazlar Kyoto'da çok sıcaktır.

Le congrès médical s'est tenu a Kyoto.

- Kyoto'da tıp kongresi gerçekleştirildi.
- Kyoto'da tıp kongresi düzenlendi.

Je te conseille vivement de visiter Kyoto.

Kyoto'yu ziyaret etmeni şiddetle öneriyorum.

Ils voulaient prendre des photos de kyoto.

Onlar Kyoto'nun fotoğraflarını çekmek istedi.

J'ai un oncle qui habite à Kyoto.

Kyoto'da yaşayan bir amcam var.

Elle n'a pas beaucoup d'amis à Kyoto.

Kyoto'da çok fazla arkadaşı yok.

Je suis allé une fois à Kyoto.

Kyoto'da bir kez bulundum.

J'ai un oncle qui vit à Kyoto.

Kyoto'da yaşayan bir amcam var.

Kyoto et Boston sont des villes jumelées.

- Kyoto ve Boston kardeş şehirlerdir.
- Kyoto ve Boston ikiz şehirlerdir.

Je suis allé à Kyoto deux fois.

Kyoto'ya iki kez gittim.

Kyoto est connue pour ses temples anciens.

Kyoto eski tapınakları ile ünlüdür.

C'était génial. Je suis allé à Kyoto.

Harikaydı. Kyoto'ya gittim.

J'ai visité Kyoto il y a longtemps.

Uzun zaman önce Kyoto'yu ziyaret ettim.

Combien de temps resterez-vous à Kyoto?

Kyoto'da ne kadar kalacaksın?

Je suis né à Kyoto en 1980.

1980'de Kyoto'da doğdum.

Je suis née à Kyoto en 1980.

1980'de Kyoto'da doğdum.

J'ai une tante qui vit à Kyoto.

Kyoto'da yaşayan bir teyzem var.

La fille dont je t'ai parlé habite Kyoto.

Sana bahsettiğim kız Kyoto'da yaşıyor.

Le train est arrivé à Kyoto à l'heure.

Tren Kyoto'ya zamanında vardı.

Je veux vivre à Kyoto ou à Nara.

Kyoto'da ya da Nara'da yaşamak istiyorum.

Elle a deux sœurs qui habitent à Kyoto.

Onun iki kız kardeşi var. İkisi de Kyoto'da yaşıyorlar.

M. Smith a vécu trois ans à Kyoto.

Bay Smith üç yıldır Kyoto'da yaşıyor.

Nous avons flâné dans les rues de Kyoto.

Biz Kyoto sokaklarında yukarı aşağı yürüdük.

Je vais rester avec mon oncle à Kyoto.

Kyoto'da amcamla birlikte kalacağım.

Le jeune couple est allé à Kyoto pour s'amuser.

Genç çift, eğlenmek için Kyoto'ya gitti.

Je l'ai rencontré pour la première fois à Kyoto.

Onunla ilk kez Kyoto'da karşılaştım.

Kyoto est connu pour ses autels et ses temples.

Kyoto, türbe ve tapınaklarıyla ünlüdür.

Il y a beaucoup d'endroits à visiter à Kyoto.

Kyoto'da ziyaret edilecek bir sürü yer var.

Il y a beaucoup de vieux temples à Kyoto.

Kyoto'da bir sürü eski tapınaklar var.

L'exposition artistique est tenue en ce moment à Kyoto.

Resim sergisi şimdi Kyoto'da düzenleniyor.

Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.

İlkbahar Kyoto'yu ziyaret etmek için en iyi mevsim.

Kyoto est visitée par beaucoup de gens chaque année.

Her yıl birçok insan Kyoto'yu ziyaret eder.

Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.

Baharda çok sayıda turist Kyoto'yu ziyaret eder.

Je visitais souvent le musée lorsque je résidais à Kyoto.

Kyoto'da yaşadığım zamanlarda,müzeyi sıklıkla ziyaret ederim.

Durant son séjour au Japon, elle a souvent visité Kyoto.

O, Japonya'da kalıyorken sık sık Kyoto'yu ziyaret etti.

La population d'Osaka est plus grande que celle de Kyoto.

Osaka'nın nüfusu Kyoto'nunkinden daha büyüktür.

J'irai rendre visite à mon oncle à Kyoto cet été.

Bu yaz Kyoto'ki amcamı ziyaret edeceğim.

Ils sont à présent soit à Kyoto, soit à Osaka.

Onlar şimdi ya Kyoto'da ya da Osaka'dalar.

As-tu remarqué que Kyoto et Tokyo sont des anagrammes ?

Kyoto ve Tokyo'nun anagram olduklarını fark ettiniz mi?

Si vous êtes libres demain, je vous ferai visiter Kyoto.

Yarın işin yoksa sana Kyoto'yu gezdirebilirim.

Jane n'en sait pas autant sur Nara que sur Kyoto.

Jane onun Kyoto hakkında bildiği kadar çok Nara hakkında bilmiyor.

Il y avait un énorme embouteillage dans le centre-ville de Kyoto.

Şehir merkezi Kyoto'da büyük bir trafik sıkışıklığı vardı.

Ensuite nous sommes allés à Kyoto, où nous sommes restés une semaine.

Sonra bir hafta kaldığımız Kyoto'ya geldik.

Elle ira rendre visite à son oncle à Kyoto la semaine prochaine.

Gelecek hafta Kyoto'daki amcasını ziyaret edecek.

Le Japon est rempli de belle villes. Kyoto et Nara par exemple.

Japonya güzel şehirlerle doludur. Örneğin, Kyoto ve Nara.

- À chaque année, Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenus de partout à travers le monde.
- Kyoto reçoit des milliers de visiteurs provenant du monde entier chaque année.

Her yıl Kyoto, dünyanın her tarafından binlerce ziyaretçi ağırlar.

Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.

Uzun süredir ilk kez Kyoto'da şiddetli kar yağdı.

À Kyoto, on peut voir à la fois des bâtiments anciens et modernes.

Kyoto'da hem eski hem de modern yapıları görebilirsiniz.