Translation of "Démissionné" in Turkish

Tom a démissionné.

Tom gitti.

- Le premier ministre a démissionné.
- La première ministre a démissionné.

Başbakan istifa etti.

Tom a démissionné aujourd'hui.

Tom bugün istifa etti.

- Tu es celui qui a démissionné.
- Tu es celle qui a démissionné.

Bırakan sensin.

Il a démissionné sans préavis.

O, uyarmadan ayrıldı.

Tom a démissionné cette semaine.

Tom bu hafta istifa etti.

Le gouvernement entier a démissionné.

Bütün hükümet istifa etti.

Je pensais que tu avais démissionné.

Bıraktığını sanıyordum.

- J'ai donné ma démission.
- J'ai démissionné.

İstifa ettim.

Pourquoi Tom a-t-il démissionné ?

Tom işini niçin bıraktı?

- C'est pour ça que j'ai démissionné.
- C'est pourquoi j'ai démissionné.
- C'est pour ça que j'ai arrêté.

- Bu nedenle ayrılıyorum.
- Bu yüzden istifa ettim.

Je n'ai pas été viré. J'ai démissionné.

Ben kovulmadım. Bıraktım.

C'est pour ça que Tom a démissionné.

Tom bu yüzden bıraktı.

- Je démissionne.
- J'ai démissionné.
- J'arrête.
- J'ai arrêté.

Ben istifa ettim.

Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.

Başbakan ve kabine arkadaşları istifa ettiler.

Il a démissionné de son poste de président.

O, başkan olarak istifa etti.

Ne voulez-vous pas savoir pourquoi j'ai démissionné ?

Neden ayrıldığımı bilmek istemiyor musun?

Elle a démissionné pour je ne sais quelle raison.

Bazı nedenlerden dolayı işini bıraktı.

- J'ai quitté mon boulot.
- J'ai démissionné de mon boulot.

İşimi bıraktım.

Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.

Onun işi bırakma nedenini biliyorum.

- Tom a démissionné.
- Tom démissionna.
- Tom a donné sa démission.

Tom istifa etmiş.

Les médias grand public ont démissionné en disant qu'il y avait une direction

ana akım medyada yönlendirme var diyerek istifa etmişti

Tu ne m'as toujours pas dit pourquoi tu as démissionné de ce poste.

İşinizden ayrılma nedeninizi hâlâ bana söylemediniz.

John ne savait pas comment expliquer à sa femme qu'il avait démissionné de son travail.

John işini bıraktığını eşine nasıl açıklayacağını bilmiyordu.

Pour l'éloge de l'empereur. En quelques jours, Lannes a démissionné de son commandement et est rentré en France.

. Birkaç gün içinde Lannes komutasından istifa etti ve Fransa'ya döndü.