Translation of "Craindre" in Turkish

- Vous n'avez rien à craindre.
- Tu n'as rien à craindre.

Senin korkacak bir şeyin yok.

Vous n'avez rien à craindre.

Korkacak bir şeyin yok.

Nous n'avons rien à craindre.

Korkacak bir şeyimiz yok.

Je n'ai rien à craindre.

Endişelenecek bir şeyim yok.

Il est trop stupide pour craindre le danger.

O, tehlikeden korkmayacak kadar aptaldır.

- Vous n'avez pas de raison de craindre pour votre sécurité.
- Tu n'as pas de raison de craindre pour ta sécurité.

Güvenliğin için korkmanın hiçbir nedeni yok.

Je commençais à craindre que vous ne reviendriez jamais.

Tekrar gelmeyeceğinden korkmaya başladım.

- La seule chose que nous devons craindre est la crainte-même.
- La seule chose que nous devons craindre est la crainte elle-même.
- La seule chose à craindre, c'est la crainte elle-même.

Korkmamız gereken tek şey, korkunun kendisidir.

Mes gènes sont bons et je n'ai rien à craindre. »

Çok iyi genlerim var, bu konuda endişelenmeme kesinlikle gerek yok."

On encourage les femmes à craindre les hommes, à s'en méfier,

Kadınlar erkeklerden korkmaya ve onlara güvenmemeye özendiriliyor

Il est plus cruel de craindre la mort que de mourir.

Ölümden korkmak, ölmekten daha acımasızdır.

Il n'y a rien à craindre. Parce que la précaution est simple.

Sadece korkulacak bir şey yok. Önlemi basit çünkü.

Où elle avait dit craindre pour sa vie et celle de son fils au Mexique.

Mesika'da oğlu ve kendisinin öldürülmesinden korkuyordu.

Avec sa mâchoire et une morsure plus puissante que celle d'un serpent, c'est un prédateur à craindre.

Çenesi çok güçlüdür ve ısırığı yılandan çok acı verir, korkulacak bir avcıdır.

Je veux être en mesure de descendre à pied cette rue sans craindre de me faire tirer dessus.

Vurulma hakkında endişe etmeden bu caddede yürüyebilmeyi istiyorum.

Je ne pense pas qu'on doive les craindre, mais plutôt les respecter. On devrait les protéger au lieu d'essayer de les tuer.

Bence insanlar onlardan korkmaktansa saygı göstermeli. Onları korumalıyız ve öldürmeye çalışmamalıyız.