Translation of "Brusquement" in Turkish

- L’escalator s’est arrêté brusquement.
- L'escalier mécanique s'arrêta brusquement.

Yürüyen merdiven aniden durdu.

Il changea d'attitude brusquement.

Tutumunu aniden değiştirdi.

Le temps changea brusquement.

Hava birden değişti.

Il nous interrompit brusquement.

O aniden sözümüzü kesti.

Ce pays s'est brusquement industrialisé.

Ülke çok hızlı sanayileşti.

Elle ouvrit brusquement la porte.

O, kapıyı çekerek açtı.

Le vieil homme s'arrêta brusquement et regarda derrière lui.

Yaşlı adam aniden durdu ve geriye baktı.

- Il changea d'attitude brusquement.
- Il a soudain changé d'attitude.

Birden tutumunu değiştirdi.

Tom a brusquement freiné pour éviter de percuter un chien.

Tom bir köpeğe çarpmaktan kaçınmak için aniden frene bastı.

- Les prix ont baissé subitement.
- Les prix se sont brusquement effondrés.

Fiyatlar aniden düştü.

Je me sens comme un enfant qui se rend brusquement compte que le Père Noël n'existe pas.

Ben Noel Baba'nın var olmadığını keşfetmek üzere olan bir çocuk gibi hissediyorum.

- Il faisait un discours mais il s'interrompit lorsqu'il entendit un bruit étrange.
- Il prononçait un discours, mais il s'arrêta brusquement de parler lorsqu'il entendit un bruit étrange.

O bir konuşma yapıyordu ama garip bir ses duyunca aniden konuşmayı durdurdu.