Translation of "Associé" in Turkish

C'est associé à votre voyage.

Senin yolculuğunla ilişkililer.

On s'est associé avec l'université locale

Yerel üniversitelerle iş birlikleri yaptık

L'escargot est associé à la lenteur.

Salyangoz, yavaşlıkla bağdaştırılır.

Je me suis associé à lui.

Onunla işbirliğine gittim.

Sami était le nouvel associé de Farid.

Sami, Ferit'in yeni ortağıydı.

Se détourner de leurs aspirations à devenir associé,

bir ortak bulma hevesinden, haftalık 60 saatlik mesailerden

Alors que le labeur est associé au corps.

Doğum ise bedenle alakalı.

- C'est mon associé.
- C'est mon compagnon.
- C'est mon partenaire.

O benim ortağım.

C'est également associé à un taux de démence plus élevé.

Ayrıca bunamanın da ileri seviyesiyle ilişkilidir.

- Le président est associé à l'organisation depuis dix ans.
- La présidente est associée à l'organisation depuis dix ans.

Başkanın on yıldır örgüt ile ilişkisi vardır.