Translation of "Labeur" in Turkish

- J'apprécie vraiment tout ton labeur.
- J'apprécie vraiment tout votre labeur.

Tüm zor işlerini gerçekten takdir ediyorum.

- Nous apprécions ton dur labeur.
- Nous apprécions votre dur labeur.

Senin sıkı çalışmanı takdir ediyoruz.

Le dur labeur a payé.

Zor iş ödendi.

- Il devint riche par un dur labeur.
- Il est devenu riche par un dur labeur.

O çok çalışma ile zengin oldu.

- Elle est devenue riche par un dur labeur.
- Elle devint riche par un dur labeur.

O çok çalışma ile zengin oldu.

- Je suis très fatigué par le dur labeur.
- Je suis très fatiguée par le dur labeur.

Zor işten dolayı çok yorgunum.

Alors que le labeur est associé au corps.

Doğum ise bedenle alakalı.

Le labeur est la principale composante du succès.

Zor iş başarının ana unsurudur.

Il attribua son succès à son dur labeur.

O başarısını çok çalışmaya atfetti.

Maîtriser une langue étrangère exige un dur labeur.

Yabancı bir dilde ustalaşmak uzun süre çalışmayı gerektirir.

Les plombiers sont bien payés pour leur labeur.

Tesisatçılara emekleri için iyi ödeme yapılır.

Ce serait dommage de laisser se gâcher notre dur labeur.

Bütün zor işimizin boşa gitmesine izin vermek yazık olurdu.

Le labeur et l'inquiétude ont entraîné une dégradation de sa santé.

Çok çalışmak ve endişe onun sağlığının bozulmasına neden oldu.

Il est temps pour les misérables serfs de faire le dur labeur.

Zavallı serflerin ağır işi yapma zamanı.

Rien n'est plus agréable que de prendre du repos après un dur labeur.

Sıkı çalıştıktan sonra hiçbir şey dinlenmekten daha hoş değildir.