Translation of "Volontaire" in Spanish

Deuxième volontaire : 9604.

Segundo voluntario: 9604.

2ème volontaire : Oui.

Segundo voluntario: Sí.

- Je me suis porté volontaire.
- Je me suis portée volontaire.

Me ofrecí de voluntario.

Tom se porta volontaire.

Tom se ofreció voluntario.

J'ai besoin d'un volontaire.

Necesito un voluntario.

Son erreur était volontaire.

Su error fue voluntario.

Nous avons besoin d'un volontaire.

Necesitamos un voluntario.

Personne ne se porte volontaire.

Nadie se ofrece voluntario.

Souhaitent faire une année écologique volontaire.

quieran hacer un Año Ecológico Voluntario.

Il s'est porté volontaire pour l'aider.

Él se ofreció voluntario para ayudarla.

Je veux un volontaire pour m'aider.

Quiero un voluntario para ayudarme.

La participation est volontaire et gratuite.

La participación es voluntaria y gratuita.

Elle s'est portée volontaire pour l'aider.

Ella se ofreció para ayudarlo.

Premier volontaire : 8, 0, 9, 3, 8.

Primer voluntario: 8, 0, 9, 3, 8.

La vaccination contre la diphtérie reste volontaire.

La vacunación contra la difteria sigue siendo voluntaria.

Autrement dit, la vaccination est officiellement volontaire,

Es decir, la vacunación es oficialmente voluntaria,

Tom était rapide pour se porter volontaire.

Tom se ofreció voluntario rápidamente.

Deuxième volontaire : 4, 7, 2, 5, 8, 4.

Segundo voluntario: 4, 7, 2, 5, 8, 4.

Troisième volontaire : 9, 4, 4, 5, 4, 4.

Tercer voluntario: 9, 4, 4, 5, 4, 4.

Et s'est ensuite porté volontaire pour le service militaire.

y luego se ofreció como voluntario para el servicio militar.

Avez une autre poignée pour effectuer une vaccination volontaire.

otro asa para llevar a cabo una vacunación voluntaria.

Le magicien a demandé un volontaire dans le public.

El mago solicitó un voluntario entre la audiencia.

Je me suis portée volontaire pour présenter les graphiques affichés

Me ofrecí para interactuar con los gráficos de la pared,

Il s'est donc porté volontaire pour combattre sur le front des Pyrénées.

Así que se ofreció como voluntario para luchar en el frente de los Pirineos.

Il y a deux semaines, Veronika a commencé ici son année écologique volontaire

Hace dos semanas Veronika comenzó aquí su Año Ecológico Voluntario

Il a embrassé la Révolution française et a rejoint un régiment de cavalerie volontaire

Abrazó la Revolución Francesa y se unió a un regimiento de caballería voluntario

Ce jour-là, une de ces mères se portait volontaire et nourrissait tous les enfants

ese día una de esas madres sería voluntaria y alimentaría a todos los niños

Le feu qui s'est déclenché la nuit dernière a été jugé être un incendie volontaire.

Se sospecha que el incendio que hubo anoche haya sido provocado por alguien.

- L'agent de police indiqua que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.
- L'agent de police a indiqué que ça avait l'air d'une blessure par balle volontaire à la tête.

El policía dijo que parecía tratarse de una herida auto-infligida a la cabeza.

Lui ont valu d'être promu de volontaire à général de division en deux ans - une réalisation

le valieron el ascenso de voluntario a general de división en dos años, un

Quand la révolution française a commencé en 1789, il se porte volontaire pour la garde nationale - une

cuando comenzó la revolución francesa en 1789, se presentó como voluntario para la Guardia Nacional - una

Au début de la Révolution, il se porte volontaire pour la Garde nationale et est promu major. Dans

Cuando comenzó la Revolución se ofreció como voluntario para la Guardia Nacional y fue ascendido a Mayor. En

- Elle se porta volontaire pour aller à la réunion avec lui.
- Elle offrit d'aller à la réunion avec lui.
- Elle s'est portée volontaire pour aller à la réunion avec lui.
- Elle a offert d'aller à la réunion avec lui.

Ella se ofreció para ir a la reunión con él.

Lorsque la Révolution française a commencé, il s'est porté volontaire pour la garde nationale et a été envoyé à Paris

Cuando comenzó la Revolución Francesa, se ofreció como voluntario para la Guardia Nacional y fue enviado a París