Translation of "Porta" in Spanish

Tom se porta volontaire.

Tom se ofreció voluntario.

- Tom porta Mary sur ses épaules.
- Tom porta Marie sur ses épaules.

Tom cargó a Mary en sus hombros.

Il porta plainte contre elle.

Él la demandó.

Elle porta une écharpe bleu foncé.

Ella llevaba una bufanda azul oscuro.

Il porta la main à son front.

Él se puso la mano en la frente.

- Il a porté plainte.
- Il porta plainte.

Puso una queja.

- Elle porta une belle robe.
- Elle a porté une belle robe.

Ella llevaba un hermoso vestido.

Il la porta et la déposa de l'autre côté de la rivière.

Cruza el río con ella y la deja en la otra orilla.

Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.

Él se llevó el vaso a los labios y lo vació de un trago.

- Elle portait un costume de pirate pour Halloween.
- Elle porta un costume de pirate pour Halloween.
- Elle a porté un costume de pirate pour Halloween.

Ella llevaba un traje de pirata para Halloween.

- Elle se porta volontaire pour aller à la réunion avec lui.
- Elle offrit d'aller à la réunion avec lui.
- Elle s'est portée volontaire pour aller à la réunion avec lui.
- Elle a offert d'aller à la réunion avec lui.

Ella se ofreció para ir a la reunión con él.