Translation of "Persuadé" in Spanish

Je l'ai persuadé d'essayer à nouveau.

Lo persuadí de que debía intentarlo de nuevo.

Je l'ai persuadé d'accepter la proposition.

- Le convencí de aceptar la oferta.
- Le convencí para que aceptara la propuesta.

S'il est fermement persuadé qu'il sait déjà. »

si él está firmemente convencido de que ya conoce todo".

Le médecin l'a persuadé d'arrêter de fumer.

El doctor lo convenció para que dejara de fumar.

J'ai persuadé mon père d'arrêter de fumer.

Yo convencí a mi padre de dejar de fumar.

Elle l'a persuadé de quitter son emploi.

Ella lo convenció a que renunciara a su trabajo.

Nous l'avons persuadé de ne pas y aller.

Le convencimos para que no fuera.

J'ai persuadé Tom d'aller à Boston avec Mary.

- Yo convencí a Tom de que fuera a Boston con Mary.
- Yo convencí a Tom de que se fuera para Boston con Mary.

- Elle le persuada de l'épouser.
- Elle l'a persuadé de l'épouser.

Ella le persuadió de que se casara con ella.

Je l'ai persuadé de se faire examiner par le médecin.

Lo persuadí de que le examinara el doctor.

Parce que je suis persuadé que cela me permet de grandir,

porque creo que este es el camino de crecimiento para mí

Il avait déjà été persuadé qu'il devait essayer d'abdiquer en faveur de

Ya estaba convencido de que debía intentar abdicar en favor de

- Elle le persuada de le faire.
- Elle l'a persuadé de le faire.

Ella lo persuadió para que lo hiciera.

J'étais persuadé qu'elle jouait avec les poissons. Les animaux sociaux s'adonnent souvent au jeu.

Pero no pude evitar pensar que jugaba con los peces. El juego se ve a menudo en animales sociales.

- Elle le persuada d'acheter une nouvelle maison.
- Elle l'a persuadé d'acheter une nouvelle maison.

Ella lo convenció de comprar una casa nueva.

- Je ne suis pas convaincu.
- Je n'en suis pas persuadé.
- Je n'en suis pas persuadée.

- No estoy convencido.
- No me convence.
- No me persuade.

- Elle le persuada d'accepter le pot-de-vin.
- Elle l'a persuadé d'accepter le pot-de-vin.

Ella lo convenció de aceptar el soborno.

- Elle le persuada de se rendre au concert.
- Elle l'a persuadé de se rendre au concert.

Ella lo convenció a ir al concierto.