Translation of "L'ait" in Spanish

Il se pourrait qu'elle l'ait vu.

Quizá lo haya visto.

Je ne suis pas sûr qu'il l'ait vu.

No estoy seguro de que lo haya visto.

Que ma femme l'ait sorti des archives quelque part.

que mi esposa lo haya sacado del archivo en alguna parte.

Qu'il l'ait écrit ou non restera toujours un secret.

Si lo escribió o no siempre seguirá siendo un secreto.

Peut-être qu'il s'est engueulé avec sa femme, mais c'est impossible qu'il l'ait frappée.

Quizás él discutió con su esposa, pero no puede ser que la golpeara.

Le président a opposé son veto à la loi après que le Congrès l'ait adoptée.

El presidente vetó la ley después de que el congreso la aprobara.

- Je suis content que quelqu'un me l'ait dit.
- Je suis contente que quelqu'un m'en ait informé.

Me alegra que alguien me lo dijo.