Translation of "Glissant" in Spanish

Il est aussi glissant.

Es resbaloso.

- Fais attention. Le sol est glissant.
- Faites attention. Le sol est glissant.

Cuidado. El piso está resbaloso.

Le sol est très glissant.

El suelo está muy resbaloso.

C'était pas évident, glissant, difficile à escalader,

Fue complicado, resbaladizo e incómodo al subir,

Le serpent glissant s'échappa de ses mains.

La escurridiza serpiente se deslizó fuera de su mano.

Vue de dessus, la rivière ressemble à un serpent glissant à travers la jungle.

Desde arriba el río se parece a una serpiente deslizándose por la jungla.

Qu'en dites-vous ? On fait du rappel ou bien on descend la pente en glissant ?

¿Qué opinan? ¿Rapel? ¿O nos deslizamos por la nieve?