Translation of "Fermier" in Spanish

Dans certains, un fermier

en algunos, un granjero

Il voulait être fermier.

Él quería ser un granjero.

Mais le fermier lui sourit.

Pero el granjero le sonrió.

évoque un poulet fermier, par exemple.

pienso en gallinas sin jaula o algo así.

Un fermier à feuilles persistantes, non?

un agricultor de hoja perenne, ¿verdad?

Il a épousé la fille d'un fermier.

Se casó con la hija de un granjero.

Le fermier ensemença le champ de blé.

El agricultor sembró el campo con trigo.

Parce qu'ici, la saucisse vient directement du fermier.

Porque aquí la salchicha viene directamente del agricultor.

Le vieux fermier ne l'a pas beaucoup payé.

El viejo granjero no le pagaba mucho.

Jean Lannes était un fils de fermier de Gascogne,

Jean Lannes era hijo de un granjero de Gascuña,

Il a acheté des œufs et du lait au fermier.

Él le compró huevos y leche a un granjero.

Il y avait autrefois dans ce village un pauvre fermier.

En otro tiempo, en ese pueblo había agricultores pobres.

Il a acheté des œufs et du lait à un fermier.

Él le compró huevos y leche a un granjero.

Elle ouvrit la porte et invita le jeune fermier à entrer.

Ella abrió la puerta e invitó a entrar al joven granjero.

Le jour suivant, le fils du fermier monte l'un des chevaux sauvages,

Al día siguiente, el hijo del granjero monta uno de los caballos salvajes,

Voici Wes Jackson, un fermier avec qui j’ai passé un moment au Kansas.

Este es Wes Jackson, un agricultor con quien me encontré en Kansas.

Mary n'avait jamais soupçonné l'amour du jeune fermier, elle l'aimait comme un frère.

Mary no había sospechado que ella le gustase al joven granjero, ella le quería como a un hermano.

- Je suis fermier.
- Je suis agriculteur.
- Je travaille dans ma ferme.
- Je suis un agriculteur.

Soy un granjero.

Le fermier a surpris le garçon en train de voler les pommes dans son verger.

El granjero cazó al chico robando manzanas de su huerto.

Ah ! ma chère miss, je serais heureuse de vous voir devenir la femme d'un bon fermier et être une de nos voisines.

¡Oh, querida niña! Me encantaría verte convertirte en la esposa de un buen granjero y ser una de nuestras vecinas.