Translation of "Directement" in Finnish

- Nous sommes allées directement au lit.
- Nous sommes allés directement au lit.

Menimme suoraan nukkumaan.

Allons directement à la plage !

Mennään suoraan rannalle.

- Il but directement à la bouteille.
- Il a bu directement à la bouteille.

Hän joi suoraan pullosta.

Tom est parti directement au lit.

Tom meni suoraan sänkyyn.

- Est-ce que tu es directement rentré chez toi après l'école hier ?
- Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrés chez vous hier, après l'école ?
- Êtes-vous directement rentrées chez vous hier, après l'école ?

- Tulitko eilen koulun jälkeen suoraan kotiin?
- Menitkö eilen koulun jälkeen suorinta reittiä kotiin?

On va directement aux débris, comme prévu ?

Jatkammeko matkaa hylyn luo?

Je l'ai entendu directement par mon voisin.

Kuulin sen suoraan naapuriltani.

Notre caméra ne la peut donc pas voir directement

Eli kamerasysteemimme ei voi nähdä sitä suoraan.

Vu que je l'avais déjà rencontré, je l'ai reconnu directement.

Koska olin tavannut hänet kerran aikaisemmin, tunnistin hänet heti.

Maman se réveille directement quand on la chatouille sous les pieds.

Äiti herää heti, kun häntä kutitetaan jalasta.

Elle sort de l'eau pour absorber de l'oxygène directement dans l'air. Enfin, le soleil revient.

Se raahautuu lammesta imeyttääkseen happea suoraan ilmasta. Viimein aurinko palaa.

On va directement aux débris, comme prévu ? Ou on essaie de trouver de l'eau d'abord ?

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?