Translation of "Ennemie" in Spanish

La jalousie est ennemie de l'amitié.

Los celos son enemigos de la amistad.

La confusion culturelle est devenue notre ennemie

La confusión cultural se ha convertido en nuestro enemigo.

Comment pouvez-vous battre cette armée ennemie?

¿Cómo puede este ejército derrotar al enemigo?

Déclarant la moitié de la société ennemie

declarando enemigo a la mitad de la sociedad

Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.

- Los soldados resistieron el ataque del enemigo.
- Los combatientes aguantaron el embate del enemigo.

Ils cherchaient à percer la ligne ennemie.

Ellos intentan abrirse paso entre la línea enemiga.

- Je ne suis pas votre ennemi.
- Je ne suis pas votre ennemie.
- Je ne suis pas ton ennemi.
- Je ne suis pas ton ennemie.

No soy tu enemigo.

Épuisée, l'infanterie ennemie se bat à peine et est rapidement dépassée.

Exhausta, la infantería enemiga apenas ofrece resistencia, y es rápidamente abrumada.

La cavalerie ennemie a traversé la rivière par un gué inconnu.

La caballería enemiga cruzó el río por un vado desconocido.

Les soldats avancèrent sur la position ennemie sous couvert de l'obscurité.

Los soldados avanzaron al puesto del enemigo bajo el velo de la oscuridad.

- Je ne suis pas ton ennemi.
- Je ne suis pas ton ennemie.

No soy tu enemigo.

- Je ne veux pas être ton ennemi.
- Je ne veux pas être votre ennemi.
- Je ne veux pas être ton ennemie.
- Je ne veux pas être votre ennemie.

No quiero ser tu enemigo.

Puis, sa ligne stabilisée, Davout passe à l'offensive ... et met en déroute l'armée ennemie.

Luego, su línea se estabilizó, Davout pasó a la ofensiva ... y derrotó al ejército enemigo.

Lors de son retour en Norvège avec son nouvel allié, la coalition ennemie est repérée, à l'affût.

Al volver a Noruega con su nuevo aliado, se divisa la coalición enemiga, esperando.

«Je pense que lorsque vous pouvez faire face à votre ennemie, cela enlève un petit peu le facteur « peur ». »

Creo que cuando puedes ver a tu enemigo, le quita un poco el factor miedo.