Translation of "Culturelle" in Spanish

C'est de cette manière que l'identité culturelle

De esta manera, la identidad cultural

La confusion culturelle est devenue notre ennemie

La confusión cultural se ha convertido en nuestro enemigo.

La curiosité est le début d'une attitude culturelle.

La curiosidad es el comienzo de una actitud cultural.

Mais ce n'est pas inclus dans notre perception culturelle de la physique

Sin embargo, no se incluye en nuestra percepción cultural de ella,

Mais la société montre toujours la division en raison de la complexité culturelle

Pero la sociedad aún muestra división debido a la complejidad cultural.

Qui plus est, je ne pense quand même que cela ne constitue pas une différence culturelle énorme.

Es más, sigo pensando que esto no es una diferencia cultural enorme.

Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique et culturelle, nourri par l'idée erronée que la démocratie signifie que « mon ignorance vaut tout autant que votre savoir ».

Hay un culto a la ignorancia en los Estados Unidos y siempre lo ha habido. El esfuerzo del anti-intelectualismo ha sido un constante lastre en el modo de funcionar de nuestra política y vida cultural. Inculcada por la equivocada creencia de que la democracia significa que "mi ignorancia es tan buena como tu cultura".