Translation of "Développe" in Spanish

Plus ce lien se développe.

más fuerte se hace ese vínculo.

Qui nécessitait que je développe

que exigió que desarrollara

Avec cet argent, on développe

Con el dinero hacemos labores de desarrollo

Est une communauté qui se développe.

la comunidad está prosperando.

La Chine se développe très vite.

China se está desarrollando muy rápidamente.

, le corps ne développe plus ces défenses.

, el cuerpo ya no desarrolla estas defensas.

Mais que cette capacité se développe avec l'âge.

y la habilidad mejoraba a medida que crecían.

Je dois voir comment un enfant se développe

Tengo que ver cómo se desarrolla un niño

Quand le cerveau développe des régions plus facilement excitables,

Y a medida que vuestro cerebro tiene áreas que aumentan su excitabilidad,

Se développe dans les zones industrielles d'Amérique du Nord,

que se utiliza en polígonos industriales de EE. UU.,

S'installe dans votre corps se développe et se propage

se instala en tu cuerpo, se desarrolla y se propaga

Dans ces conditions se développe une forêt particulièrement diversifiée,

en estas condiciones prospera un bosque particularmente diverso,

Dans lesquels il développe une nouvelle théorie de la gravitation universelle,

en los que desarrolla una nueva teoría de la gravitación universal,

Qui se développe parfois sans que des sentiments romantiques soient impliqués.

que, a veces, ocurre, aunque no haya sentimientos románticos implicados.

Aujourd'hui, il achète immédiatement les entreprises qu'il voit et le développe.

Hoy en día, compra las empresas que ve de inmediato y lo desarrolla.

L'EIIL se développe très rapidement. En août, il a envahi le territoire kurde en Irak et en Syrie,

ISIS crece rápidamente. Ese agosto, invade el territorio kurdo en Irak y Siria,