Translation of "L'âge" in Korean

L'âge, la richesse, et la géographie.

나이, 수입 그리고 지역을 초월해요.

Sont au seuil de l'âge adulte.

성인이 되는 관문 앞에 서 있습니다.

à l'âge de trois ans seulement.

차이는 세살이면 나타났습니다.

L'âge de mes frères et sœurs.

- 거기요? - 제 형제들이 이 그룹이에요

Seulement un sur mille atteindra l'âge adulte.

‎천 마리 중 오직 한 마리만이 ‎성체로 자라죠

Peu importe l'âge, la race et la culture.

모든 사람에게 똑같은 방식으로 나타나게 됩니다.

Je ne connais pas l'âge de ce hameau.

정확히 언제 마을이 생겼는지는 모르겠지만

L'âge reflète aussi le temps qu'on a été exposé

그런 환경에 얼마나 오랫동안

La charge allostatique est donc une mesure de l'âge.

어떤 면에서 노화 상태를 본다고 할 수 있죠

Chaque mois, 10 millions de jeunes atteignent l'âge de travailler.

매월, 천만 명의 청년들이 근로 가능한 연령이 됩니다.

Le demi-siècle suivant représente l'âge d'or de l'époque classique

그 후 50 년은 고전 그리스.

Alors, à l'âge de quatre ans, j'ai dû faire un choix :

4살이 되었을 때 선택해야 했는데

Si nous représentons l'âge de l'univers sur une échelle d'un an,

우주의 나이를 1년 기준으로 환산한다면

Ces noms... Avec l'âge, je me dis qu'ils ne dissimulent pas

이름이 정말... 지금 와서 생각해보면

Qui a chuté du haut d'un escalier à l'âge de trois ans.

15살 아이의 스캔본이 있습니다.

Car il a travaillé tous les jours depuis l'âge de ses 16 ans

왜냐면 부머 세대는 16살 때부터 매일 일했기 떄문입니다.