Translation of "Coran" in Spanish

Le coran.

escrituras.

Je lis le Coran.

Estoy leyendo el Corán.

Il lit des versets du Coran.

Él está leyendo versos del Corán.

Selon le Coran, selon Karun Torah, Korah

Según el Corán, según Karun Torah, Coré

Ceci est l'événement décrit dans le Coran

Este es el evento descrito en el Corán

L'écriture sainte des Musulmans est le Coran.

El libro sagrado de los musulmanes es el Corán

Le Coran est un livre très intéressant.

El Corán es un libro muy interesante.

Notre religion n'est pas la source du Coran

nuestra religión no es la fuente del Corán

Le Coran est le livre sacré des musulmans.

El Corán es el libro sagrado de los musulmanes.

Est-il juste de dire que le Coran est la Bible des Musulmans ?

¿Es correcto decir que el Corán es la biblia de los musulmanes?

Aucune malédiction de ce genre ne se trouve dans le Coran et la Torah.

No se encuentra tal maldición en el Corán y la Torá.

Comme le Coran sacré nous l'enseigne, « Soyez conscient de Dieu et dites toujours la vérité. »

Y como el Noble Corán dice: teme a Dios y habla siempre con la verdad.

Le Coran, loin d'être inimitable, est une œuvre littéraire de qualité inférieure, car il n'est ni clair, ni compréhensible, ne possède aucune valeur pratique et n'est certainement pas un livre révélé.

El Corán, lejos de ser inigualable, es más bien una obra literaria de calidad inferior, no es claro, ni entendible, y no posee valor práctico y definitivamente no es un libro revelado.

Et quand le premier musulman américain a été récemment élu au Congrès, il a prêté serment de défendre notre constitution en utilisant le même Coran sacré que l'un de nos pères fondateurs - Thomas Jefferson - conservait dans sa bibliothèque personnelle.

Y cuando el primer musulmán-estadounidense fue recientemente elegido para el Congreso, hizo el juramento de defender nuestra Constitución usando el mismo Corán que uno de nuestros padres fundadores - Thomas Jefferson - guardaba en su biblioteca personal.