Translation of "Compliment" in Spanish

- Est-ce un compliment ?
- S'agit-il d'un compliment ?

¿Eso es un cumplido?

Ce compliment l’a flattée.

Ese cumplido le halagó.

Il m'a fait un compliment.

Él me hizo un cumplido.

Un compliment vaut un baiser.

Un elogio vale un beso.

Je prends cela comme un compliment.

Lo tomo como un cumplido.

Il prit ses mots pour un compliment.

Él tomó sus comentarios como un halago.

Je le prends comme un compliment, donc merci.

Tomo eso como un cumplido, así que gracias.

J'étais connue comme la reine des toilettes, c'était un compliment !

Digo, yo era conocida como la reina de los retretes, ¡eso era un cumplido!

Alors, quand on me fait un compliment ou qu'on me dit :

Entonces, cuando alguien me hace un cumplido o dice:

- Je ne suis pas sûr s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.
- Je ne suis pas sûre s'il s'agit d'un compliment ou bien d'une insulte.

No estoy segura si es un halago o un insulto.