Translation of "Claire" in Spanish

0.010 sec.

Examples of using "Claire" in a sentence and their spanish translations:

Peau claire ?

¿Piel clara?

Que je sois claire :

Permítanme aclarar algo:

La chambre est claire.

La habitación es luminosa.

La loi est claire.

La ley es clara.

La raison est claire.

- El motivo es claro.
- La razón es clara.

La réponse était étonnamment claire :

La respuesta fue sorpresivamente clara:

Je veux être très claire :

Y quiero ser muy, muy clara aquí,

Laissez-moi être bien claire :

Así que, seré bien clara:

Pour être encore plus claire :

Y permítanme ser aún más clara sobre esto.

Son explication n'est pas claire.

Su explicación no es clara.

La mer n'est pas claire.

El mar no es transparente.

L'hypothèse était bien sûr très claire.

La hipótesis era, por supuesto, muy clara.

Je préfère une couleur plus claire.

Prefiero un color más claro.

Le lac a une eau très claire.

El lago tiene un agua muy clara.

L'affaire est parfaitement claire et sans risque.

La cosa es bastante clara y sin riesgo.

Elle avait une voix douce et claire.

Ella tenía una voz dulce y clara.

Parce que votre vision est plus claire.

porque percibimos más.

Que vous inspirez une lumière claire et éclatante

que están inspirando una luz límpida y brillante,

Peut que la perception n'ait jamais été claire.

posible que la percepción nunca haya sido clara.

- Le soleil se reflète dans l'eau claire de la rivière.
- Le soleil se reflète dans l'eau claire du fleuve.

El sol se refleja en la clara agua del río.

Peau claire, yeux clairs, cheveux longs soyeux et naturels.

piel clara, ojos claros, cabello largo, suave y real.

Vous pouvez imaginer que cette lumière claire et éclatante

E imaginen que esta luz brillante y límpida

La recherche est claire : quelqu'un qui va en prison

La investigación muestra que mantener a alguien en la cárcel

Pourrais-tu réécrire cette phrase ? Elle n'est pas claire.

¿Podrías reescribir esta frase? No está clara.

Cela signifie que vous avez une vision plus claire,

Lo que quiere decir que percibimos mucho más,

L'identité de l'auteur de cette lettre n'est pas claire.

No está claro quién escribió esta carta.

Si vous voulez parler avec cette confiance tranquille et claire

si desean hablar con esa confidencia calma, clara

Doivent avoir la peau claire, nous recherchons le prototype Beyoncé. »

deben tener piel clara, Beyoncé es el prototipo buscado".

- Je suis juste.
- J'ai la peau claire.
- J'ai le teint clair.

Soy justo.

Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.

Este libro te dará una idea clara del modo de vida estadounidense.

Pour me libérer, je devais être claire sur le contrat que je déchirais.

Para liberarme, debía tener en claro qué contrato estaba destruyendo.

Malgré de durs combats, il n'a pas réussi à remporter une victoire claire.

pesar de muchos duros combates, nuevamente no logró una clara victoria.

La nécessité d'une préparation théorique et pratique est claire comme de l'eau de roche.

La necesidad de una preparación teórica y práctica es obvia.

Les personnes rousses ont souvent une couleur de peau claire et des taches de rousseur.

Las personas pelirrojas por lo general tienen piel clara y pecas.

- Je veux être très clair à ce propos.
- Je veux être très claire à ce propos.

Quiero ser muy claro en eso.

En mathématiques, la présentation claire et précise d'un problème doit être considerée comme encore plus importante que sa solution.

En matemáticas, la presentación clara y precisa de un problema debe considerarse como más importante que su solución.

- J'ai été clair depuis le début quant à mes sentiments envers lui.
- Dès le départ, j'ai été claire au sujet de mes sentiments à son égard.

Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él.

- On nous décourage souvent de parler de la mort, ou même d'y penser, mais je me suis rendue compte que se préparer à la mort est une des choses les plus responsabilisantes qu'on puisse faire. Penser à la mort rend votre vie claire.
- La mort est une chose qu'on nous décourage souvent de discuter ou même de penser mais j'ai pris conscience que se préparer à la mort est l'une des choses que nous puissions faire qui nous investit le plus de responsabilité. Réfléchir à la mort clarifie notre vie.

La muerte es algo de lo que a menudo evitamos hablar, o incluso pensar, pero entendí que prepararnos para la muerte es una de esas cosas que nos confieren más poder. Pensar en la muerte clarifica nuestra vida.