Translation of "Réponse" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Réponse" in a sentence and their spanish translations:

- Votre réponse est erronée.
- Ta réponse est erronée.
- Ta réponse est fausse.
- Votre réponse est fausse.
- Ta réponse est incorrecte.
- Votre réponse est incorrecte.

Su respuesta es errónea.

- J'apprécierais une réponse.
- Nous apprécierions une réponse.

Le agradecería una respuesta.

- La réponse est : oui.
- La réponse est « oui ».
- La réponse est oui.

La respuesta es sí.

- La réponse est : non.
- La réponse est « non ».
- La réponse est non.

La respuesta es no.

Si la réponse rationnelle est la réponse correcte...

si la respuesta racional es la correcta ...

- Ta réponse est juste.
- Votre réponse est juste.

- Tu respuesta es correcta.
- Su respuesta es correcta.

- C'est la bonne réponse.
- C'est la réponse correcte.

Esa es la respuesta correcta.

- La réponse est : non.
- La réponse est non.

La respuesta es no.

- Sa réponse fut négative.
- Sa réponse était négative.

Su respuesta fue negativa.

- Ta réponse est erronée.
- Ta réponse est fausse.

- Tu respuesta es falsa.
- Tu respuesta es incorrecta.

- Cochez la réponse juste.
- Marquez la bonne réponse.

- Indica la respuesta correcta.
- Marque la respuesta correcta.

(Réponse du public)

(La audiencia responde)

La réponse m'irrita.

La respuesta me irritó.

J'attends votre réponse.

Estoy esperando su respuesta.

Quelle réponse superficielle !

¡Qué respuesta tan superficial!

J'attends ta réponse.

Espero tu respuesta.

C'est la réponse.

Esa es la respuesta.

- Ma réponse est-elle correcte ?
- Ma réponse est-elle juste ?
- Ma réponse est-elle bonne ?

- ¿Mi respuesta es correcta?
- ¿Es correcta mi respuesta?

- Merci de votre prompte réponse.
- Merci de ta prompte réponse.
- Merci pour votre prompte réponse !

Gracias por su rápida respuesta.

- On a besoin d'une réponse.
- Il nous faut une réponse.
- Nous avons besoin d'une réponse.

Necesitamos una respuesta.

- Merci de votre prompte réponse.
- Merci pour votre prompte réponse !

- Gracias por su rápida respuesta.
- Gracias por su respuesta rápida.

- Vous aurez ma réponse demain.
- Tu auras ma réponse demain.

- Tendrás mi respuesta mañana.
- Mañana tendrá mi respuesta.

- Peux-tu expliquer ta réponse ?
- Pouvez-vous justifier votre réponse ?

¿Puedes explicar tu respuesta?

- Personne ne connaît la réponse.
- Personne ne connait la réponse.

Nadie sabe la respuesta.

- On a besoin d'une réponse.
- Nous avons besoin d'une réponse.

Necesitamos una respuesta.

- Ma réponse est-elle correcte ?
- Ma réponse est-elle juste ?
- Est-ce que ma réponse est juste ?

- ¿Mi respuesta es correcta?
- ¿Es correcta mi respuesta?

La réponse est oui.

Sí, por supuesto.

La réponse est : tout.

Y la respuesta es todo.

Leur réponse était généralement :

la respuesta suele ser,

Obtint une réponse écrasante.

y la respuesta fue impresionante.

La réponse est non.

Bueno, la respuesta es no.

Sa réponse était incorrecte.

Su respuesta fue incorrecta.

Merci pour ta réponse.

Gracias por tu respuesta.

La réponse était oui.

La respuesta fue sí.

Votre réponse est erronée.

Su respuesta es incorrecta.

La réponse est 42.

La respuesta es 42.

Sa réponse m'a outré.

Estuve indignado por su respuesta.

Ta réponse est juste.

Tu respuesta es correcta.

J'ai besoin d'une réponse.

Necesito una respuesta.

Je connais la réponse.

Sé la respuesta.

Ma réponse est non.

Mi respuesta es no.

C'est une bonne réponse.

- Esa es una buena respuesta.
- Es una buena respuesta.

Sa réponse fut négative.

Su respuesta fue negativa.

Ma réponse est définitive.

Mi respuesta es definitiva.

Ta réponse est fausse.

- Tu respuesta es falsa.
- Tu respuesta es incorrecta.

La réponse est : oui.

La respuesta es sí.

Merci pour la réponse.

Gracias por la respuesta.

Quelle est sa réponse ?

¿Cuál es su respuesta?

Et la réponse est : non, du moins, c'est une réponse négative

Y la respuesta es: no, al menos, es una respuesta negativa

Le savoir que la première réponse reçue n'est jamais l'unique réponse

que la primera respuesta nunca es la única respuesta,

- Elle connaît peut-être la réponse.
- Elle pourrait connaître la réponse.

- Puede que ella sepa la respuesta.
- Quizá ella sepa la respuesta.
- Ella podría saber la respuesta.

- Ce n'est pas la réponse.
- Ça ne constitue pas la réponse.

No es la respuesta.

Pour lui, une réponse rapide est plus importante qu'une réponse juste.

Para él una respuesta rápida es más importante que una respuesta correcta.

- Ta question n'a pas de réponse.
- Votre question n'a pas de réponse.
- Votre question n'a point de réponse.

- No hay respuesta a tu pregunta.
- Tu pregunta no tiene respuesta.
- No hay respuesta a su pregunta.

- Ta réponse diffère de la mienne.
- Votre réponse diffère de la mienne.
- Ta réponse est différente de la mienne.

- Su respuesta difiere de la mía.
- Tu respuesta es diferente a la mía.

- Entourez la bonne réponse, s'il vous plaît.
- Veuillez entourer la bonne réponse.

Por favor, marque con un círculo la respuesta correcta.

- Votre question n'a pas de réponse.
- Votre question n'a point de réponse.

No hay respuesta a su pregunta.

- Il n'y a pas de réponse à ta question.
- Ta question n'a pas de réponse.
- Votre question n'a pas de réponse.
- Votre question n'a point de réponse.
- Il n'y a point de réponse à votre question.
- Il n'y a pas de réponse à votre question.

- No hay respuesta a tu pregunta.
- Tu pregunta no tiene respuesta.
- No hay respuesta a su pregunta.

Et j'ai proposé une réponse.

Y propuse una respuesta.

Entraina une réponse physiologique totale,

resultaba en una respuesta fisiológica no mitigada,

La réponse était étonnamment claire :

La respuesta fue sorpresivamente clara:

Sa réponse peut paraître disproportionnée

Puede parecer que estaba siendo demasiado dramático,

Notre réponse est non encore

nuestra respuesta es no otra vez

Et ma réponse est non.