Translation of "Céleste" in Spanish

Suivre son cœur : quelle céleste sensation !

Qué sensación celestial es seguir al corazón.

Ces deux planètes sont dans un partenariat céleste

Estos dos planetas están en una asociación celestial

Pour accomplir une mission encore jamais tentée, vers un corps céleste inconnu,

en una misión nueva, a un cuerpo celestial desconocido,

Avez-vous regardé un objet ou un corps céleste ou une planète?

¿Has mirado un objeto o cuerpo celeste o un planeta?

On représente assez souvent le titan Atlas à genoux, soutenant sur son dos la voûte céleste.

A menudo se representa al titán Atlas de rodillas, sosteniendo sobre su espalda la bóveda celeste.

Elle regarda longuement le visage de la sœur comme s'il s'agissait du visage d'un ange céleste.

Ella miró el rostro de la hermana por un buen tiempo, como si se tratara de el rostro de un ángel celestial.

Le doux murmure du vent dans les feuilles, le bourdonnement des abeilles, les parfums des fleurs, tout semblait une céleste harmonie.

El suave murmullo del viento en las hojas, el zumbido de las abejas, el aroma de las flores, todo parecía una armonía celestial.

Dieu dit : « Que des corps lumineux apparaissent dans l’espace des cieux, pour distinguer entre le jour et la nuit ; ils serviront de signes pour les saisons, pour les jours, pour les années ; et ils serviront de luminaires, dans l’espace céleste, pour éclairer la terre. » Et cela s’accomplit.

Dijo Dios: "Haya luceros en el firmamento celeste, para apartar el día de la noche, y sirvan de señales para solemnidades, días y años; y sirvan de luceros en el firmamento celeste para alumbrar sobre la tierra." Y así fue.