Translation of "Bruyante" in Spanish

Cette rue est très bruyante.

- Esta calle es muy ruidosa.
- Esa calle es muy ruidosa.

Sa musique est trop bruyante.

Su música es demasiado ruidosa.

La radio est si bruyante.

El radio está tan ruidoso.

Alors même que nous parlions, il y eut une bruyante explosion.

Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.

La télé était tellement bruyante que je n'arrivais pas à me concentrer sur ma lecture.

La tele fue tan ruidosa que no pude concentrarme en la lectura.

Je n'aurais jamais pensé qu'il y ait là un tel endroit tranquille dans cette ville bruyante.

Nunca había pensado que hubiera un lugarcito tan tranquilo en esta bulliciosa ciudad.