Translation of "Bâtir" in Spanish

L'importance de bâtir des liens

la importancia de construir relaciones,

Prêt à bâtir un avenir

listos para construir un futuro,

De bâtir un monde meilleur.

para construir un mundo mejor.

Nous économisons pour bâtir une nouvelle maison.

Estamos ahorrando para construir una nueva casa.

Puis 60 ans pour bâtir une économie de services.

y luego 60 años para construir a pleno una economía de servicios.

Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison.

Ellos quieren construir una cerca alrededor de su casa.

Il a fallu quarante-six ans pour bâtir ce temple.

Se necesitaron cuarenta y seis años para construir este templo.

Elles peuvent bâtir la confiance et la loyauté de leurs clients.

se ganarán la confianza y lealtad de sus usuarios.

J'ai quitté mon poste de Major-général de l'armée pour bâtir ce village,

dejé el ejército como General de División para construir este pueblo,

Qui ont servi à bâtir un pont en bois au-dessus de la cascade de glace de Khumbu.

Después, se construyó un puente de madera para pasar por la cascada de hielo Khumbu.

Donc finalement avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.

Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas.