Translation of "Atteints" in Spanish

atteints d'autisme ou pas, évidemment.

con y sin autismo, por supuesto.

Hérodote nous raconte qu'ils n'ont jamais atteints les Amoniens

Heródoto dice que nunca llegaron con los amonianos

Quarante-huit patients atteints de maladies coronaires modérées ou graves

A 48 pacientes con enfermedad coronaria moderada o grave

Aidez les 10% à 15% d'entre nous qui sommes atteints.

apoyen al 10%, 15% de nuestra sociedad que sufre de esta enfermedad.

Les changements que nous voulons ne peuvent être atteints qu'en rêvant,

Los cambios que queremos no pueden alcanzarse soñando;

On dit automatiquement à ceux atteints de cancer de rester positifs.

Automáticamente, a las personas con cáncer les decimos que permanezcan positivas;

Il s'avère que chez ces patients atteints de trouble obsessionnel-compulsif,

Resulta ser que a estos pacientes con TOC

Pourrait améliorer la guérison des gens atteints de cancer ou de démence.

y en cómo pueden ayudar a quienes padecen cáncer de mama o demencia.

Mais s'ils sont atteints, ils ont tendance à en mourir bien plus jeune.

pero de ser así, tienden a morir a una edad más joven.

De nombreux patients atteints du cancer perdent leurs cheveux à cause de la chimiothérapie.

Muchos enfermos de cáncer pierden el pelo a causa de la quimioterapia.