Translation of "Adolescents" in Spanish

Pas des adolescents.

no con adolescentes.

Modifiait le cerveau déjà vulnérable des adolescents

puede, potencialmente, cambiar el cerebro ya vulnerable del adolescente

Les adolescents se disputent souvent avec leurs parents.

A menudo los adolescentes discuten con sus padres.

Ce spectacle est trop osé pour des adolescents.

- Este espectáculo es demasiado picante para los adolescentes.
- Este programa es demasiado picante para los adolescentes.

Les galeries commerciales sont en vogue parmi les adolescents.

Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.

Des adolescents ont écrasé nos citrouilles juste avant Halloween.

Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween.

Les adolescents baisent-ils toujours à l'arrière des bagnoles ?

¿Aún tienen sexo los adolescentes en el asiento trasero de los autos?

Ils ont également conduit ici en tant qu'enfants et adolescents.

También condujeron aquí cuando eran niños y adolescentes.

Pourquoi les adolescents aiment-ils naviguer sur Internet aussi longtemps ?

¿Por qué a los adolescentes les gusta navegar tantas horas en internet?

- Ces adolescents sont vraiment drôles.
- Ces ados sont vraiment drôles.

- Estas adolescentes son realmente divertidas.
- Estos adolescentes son realmente divertidos.

Chez les animaux adolescents, la nicotine est une neurotoxine bien connue :

En animales adolescentes, la nicotina es una neurotoxina muy conocida

Et c'est la troisième cause de décès des adolescents dans ce pays.

Y es la tercera gran causa de muertes entre los jóvenes de este país.

Ce n'est pas un secret que les adolescents de 13 à 18 ans

Todos sabemos que los adolescentes de entre 13 y 18 años

De plus, tous les adolescents ne prennent pas le même niveau de risques.

Además, no todos los adolescentes del mundo toman riesgos del mismo nivel.

Certains sons très aigus sont inaudibles pour les adultes, mais peuvent être entendus par les enfants et les adolescents.

Ciertos sonidos muy agudos son inaudibles para los adultos, pero pueden ser escuchados por los niños y adolescentes.

- Tom devint populaire auprès des adolescents dès qu'il fit ses débuts à l'écran.
- Tom devint populaire auprès des adolescentes dès qu'il fit ses débuts à l'écran.

Tom se hizo popular entre las adolescentes apenas hizo su debut en la pantalla.

Les adolescents, qui copient les gros rappeurs étasuniens, se sont mis depuis quelques années à marcher comme des métronomes, en balançant de droite et de gauche, ce qui est la seule manière de progresser quand on fait plus de cent-vingt kilos, mais se révèle totalement inefficace lorsqu'on est un mince adolescent de la moitié de ce poids, puisque l'essentiel de l'énergie est perdue latéralement, sans parler du côté absolument ridicule de cette démarche pendulaire.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.

- Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescent ?
- Penses-tu que tes parents ont passé suffisamment de temps avec toi lorsque tu étais adolescente ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescent ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescente ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescents ?
- Pensez-vous que vos parents ont passé suffisamment de temps avec vous lorsque vous étiez adolescentes ?

¿Piensas que tus padres pasaron suficiente tiempo contigo durante tu adolescencia?