Translation of "élevés" in Spanish

Les prix sont élevés.

- Los precios son elevados.
- Los precios están altos.

Les risques sont trop élevés.

Los riesgos son demasiados grandes.

Plus vos classements seront élevés.

Cuanto más alto sea tu ranking.

Et des taux élevés de dépression.

altas tasas de depresión,

Sinon, le prix seraient trop élevés.

De lo contrario, subirían demasiado el precio.

Vos classements ne seront pas aussi élevés.

tus clasificaciones no serán tan altas.

Autres vieux arbres et descendants ont été élevés.

y se crió descendencia.

Ses enfants sont tous des gosses mal élevés.

Todos sus hijos son críos maleducados.

Les prix sont plus élevés ici qu'en Australie.

Los precios son más altos aquí que en Australia.

Les prix sont de nos jours extrêmement élevés.

Hoy en día los precios están por las nubes.

Les prix dans cette pâtisserie sont très élevés.

Los precios en esta pastelería son muy caros.

Je peux vous donner des paiements plus élevés.

Puedo darte pagos más altos.

- Tes revenus sont deux fois plus élevés que les miens.
- Vos revenus sont deux fois plus élevés que les miens.

Tus ingresos son sobre el doble de grandes que los míos.

Ont des besoins métaboliques élevés à n'importe quel moment.

tienen la mayor demanda metabólica en cualquier momento.

Ma dernière suggestion est de se fixer des objectifs élevés,

Mi última sugerencia es que se establezcan metas más altas,

Ont des besoins nutritionnels élevés car leur métabolisme est rapide

tienen altas necesidades nutricionales ya que su metabolismo es rápido

Il y a de nombreux bâtiments élevés à New-York.

Hay muchos edificios altos en Nueva York.

Les prix des automobiles japonaises sont toujours encore comparativement élevés.

Los precios de los automóviles japoneses son aún relativamente altos.

Un de mes opt-ins de conversion les plus élevés.

Una de mis opciones de conversión más altas.

Avec votre code, pour obtenir classements plus élevés sur Google.

con tu código, para obtener clasificaciones más altas en Google.

Le temps nécessaire et le prix sont tout simplement trop élevés.

El tiempo requerido y el precio son simplemente demasiado altos.

Ils seront les plus élevés qualité des emails que vous obtenez

ellos serán los más altos la calidad de los correos electrónicos que obtienes

Vous remarquerez que votre les classements ne seront pas aussi élevés

notarás que tu las clasificaciones no serán tan altas

Donc je peux liens et obtenir classements plus élevés sur Google.

así que puedo enlaces y obtener clasificaciones más altas en Google.

Quand les cours sont élevés, les gens se connectent tout le temps

Cuando el mercado está en alza, la gente entra todo el tiempo,

Les prix sont deux fois plus élevés qu'il y a deux ans.

Los precios son el doble que hace dos años.

Sont probablement plus élevés que la plupart d'autres endroits dans le monde.

son probablemente más altos que la mayoría otros lugares en el mundo.

Le Brésil a l'un des taux de criminalité les plus élevés au monde.

Brasil tiene una de las tasas de criminalidad más altas del mundo.

Dans la plupart des pays, les enseignants ne perçoivent pas de salaires élevés.

En la mayoría de los países los maestros no reciben sueldos altos.

Quand ils sont élevés, cela signifie il y a de l'argent à faire,

Cuando están altos, eso significa hay dinero para hacer,

Les femmes au foyer d'aujourd'hui ne font rien d'autre que se plaindre des prix élevés.

Las amas de casa de hoy en día no hacen otra cosa que quejarse de los altos precios.

Renseigne-toi bien auprès d'un maximum de banques; certaines te proposent des dépôts à termes dont les intérêts sont assez élevés.

Infórmate bien en tantos bancos como puedas; algunos te ofrecen depósitos a plazo fijo con intereses bastante altos.

Les enfants japonais élevés à l'étranger font parfois face à une grande difficulté pour s'adapter aux écoles japonaises après leur retour, même s'ils possèdent une parfaite maîtrise du japonais.

A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.