1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Russian
  4. T’étais

Translation of "T’étais" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "T’étais" in a sentence and their russian translations:

T’étais en retard.

Опоздал, да?

T’étais pas au courant ?

Ты был не в курсе?

- Tu savais pas ?
- T’étais pas au courant ?

А ты не знал?

C’était qui, la femme avec qui t’étais hier ?

Кто та женщина, с которой ты был вчера?

- Tu ne le savais pas ?
- T’étais pas au courant ?
- Ne le saviez-vous pas ?
- Ne le savais-tu pas ?

- Ты этого не знал?
- Вы этого не знали?
- Ты разве этого не знал?
- Разве вы этого не знали?

« Tom, t’étais réveillé quand y a eu le séisme ? » « Hein ? Y a eu un séisme ? » « Oui, à une heure et demie passée. Ça a pas mal tremblé. » « Sérieux ? Je pionçais comme si de rien n’était. »

«Том, ты не спал, когда землетрясение произошло?» — «Что? Землетрясение было?» — «Ага, после половины второго. Довольно приличный был толчок». — «Серьезно? Я спал без задних ног как обычно».