Translation of "Couleur" in Russian

- J'aime cette couleur.
- Cette couleur-ci me plaît.

Мне нравится этот цвет.

- Quelle couleur aimes-tu ?
- Quelle couleur aimez-vous ?

- Какой цвет тебе нравится?
- Какой цвет вам нравится?

C'est ta couleur !

Это твой цвет!

J'aime cette couleur.

Мне нравится этот цвет.

- Quelle couleur est-ce ?
- De quelle couleur est-ce ?

- Что это за цвет?
- Какой это цвет?

Les gens de couleur,

цветных людей,

La couleur du sang,

цвет крови,

Quelle couleur aimez-vous ?

Какой цвет тебе нравится?

J'aime aussi cette couleur.

- Я люблю и этот цвет.
- Мне нравится и этот цвет.
- Этот цвет мне тоже нравится.

Je déteste cette couleur.

- Ненавижу этот цвет.
- Я ненавижу этот цвет.
- Терпеть не могу этот цвет.

J'aime la couleur verte.

Мне нравится зелёный цвет.

J'aime la couleur rouge.

- Мне нравится красный цвет.
- Я люблю красный цвет.

J'aime la couleur orange.

Я люблю оранжевый цвет.

J'aime la couleur jaune.

Я люблю жёлтый цвет.

Quelle couleur aimes-tu ?

Какой цвет тебе нравится?

J'aime la couleur bleue.

- Мне нравится синий цвет.
- Я люблю синий цвет.

C'est ma couleur préférée.

Это мой любимый цвет.

C'est la mauvaise couleur.

Это не тот цвет.

Cette couleur est surprenante.

- Это какой-то удивительный цвет.
- Это какой-то необычный цвет.

C'est de couleur jaune.

Оно жёлтого цвета.

C'est de couleur verte.

Оно зелёного цвета.

C'est de couleur orange.

Оно оранжевого цвета.

C'est de couleur marron.

Оно коричневого цвета.

Choisissez votre couleur préférée !

Выберите свой любимый цвет.

Quelle couleur préfères-tu ?

Какой цвет тебе больше нравится?

- De quelle couleur est la neige ?
- Quelle couleur a la neige ?

Какого цвета снег?

- Quelle couleur a la terre ?
- De quelle couleur est la terre ?

Какого цвета земля?

- Choisis la couleur que tu préfères.
- Choisissez la couleur que vous préférez.

- Выберите цвет, который вам больше всего нравится.
- Выбери цвет, который тебе больше всего нравится.

- De quelle couleur est votre crayon ?
- De quelle couleur est ton crayon ?

- Какого цвета твой карандаш?
- Какого цвета у тебя карандаш?
- Какого цвета у Вас карандаш?

- De quelle couleur sont tes cheveux ?
- De quelle couleur sont ses cheveux ?

- Какого цвета твои волосы?
- Какого цвета ваши волосы?
- Какого цвета у тебя волосы?
- Какого цвета у Вас волосы?

En réalité le noir n'est pas une couleur. C'est l'absence de couleur.

На самом деле чёрный - это не цвет. Это отсутствие цвета.

- Sais-tu quelle couleur elle aime ?
- Savez-vous quelle couleur elle aime ?

- Ты знаешь, какой цвет ей нравится?
- Вы знаете, какой цвет ей нравится?

- Ma couleur préférée est le bleu.
- Ma couleur favorite est le bleu.

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.

- Le rouge n'est pas ta couleur.
- Le rouge n'est pas votre couleur.

- Красный не твой цвет.
- Красный не Ваш цвет.

- De quelle couleur est ta maison ?
- De quelle couleur est votre maison ?

- Какого цвета у тебя дом?
- Какого цвета твой дом?
- Какого цвета ваш дом?
- Какого цвета у вас дом?
- Какого цвета Ваш дом?

- De quelle couleur est ta robe ?
- De quelle couleur est votre robe ?

Какого цвета твоё платье?

- J'aime la couleur de ta voiture.
- J'aime la couleur de votre voiture.

- Мне нравится цвет вашей машины.
- Мне нравится цвет твоей машины.

- J'aime la couleur de ta jupe.
- J'aime la couleur de votre jupe.

- Мне нравится цвет Вашей юбки.
- Мне нравится цвет твоей юбки.

Dont la couleur s'est altérée,

который слегка поменял цвет.

Tom a changé de couleur.

Том изменился в лице.

Sa couleur est le rouge.

- Это красного цвета.
- Оно красного цвета.
- Он красного цвета.
- Она красного цвета.
- Его цвет красный.
- Её цвет красный.
- Цвет у неё красный.
- Цвет у него красный.

Cette couleur-ci me plaît.

Мне нравится этот цвет.

De quelle couleur sont-ils?

Какого они цвета?

Le caméléon change de couleur.

- Хамелеон меняет цвет.
- Хамелеон меняет окраску.

Ma couleur préférée est l'orange.

Мой любимый цвет — оранжевый.

Quelle est ta couleur préférée ?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?
- Какой у вас любимый цвет?

La couleur jaune me plaît.

Мне нравится жёлтый цвет.

J'ai toujours détesté cette couleur.

Я всегда этот цвет терпеть не мог.

De quelle couleur est l'orange ?

Какого цвета апельсин?

Elle était couleur de cendre.

Она была пепельного цвета.

De quelle couleur est-ce ?

Какого это цвета?

Quelle est votre couleur favorite ?

Какой Ваш любимый цвет?

Cette couleur vous va bien.

- Этот цвет вам идёт.
- Этот цвет Вам к лицу.

De quelle couleur est l'oiseau ?

Какого цвета эта птица?

- Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est la couleur naturelle de vos cheveux?

- Какой у тебя натуральный цвет волос?
- Какой у Вас натуральный цвет волос?

- Quelle est ta couleur de cheveux naturelle ?
- Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?

- Какой у тебя натуральный цвет волос?
- Какой у Вас натуральный цвет волос?
- Какой твой натуральный цвет волос?
- Какой твой натуральный цвет?
- Какой Ваш натуральный цвет волос?
- Какой Ваш натуральный цвет?

- Je déteste la couleur de ces cloisons.
- Je déteste la couleur de ces murs.

Я ненавижу цвет этих стен.

Le vert est ma couleur favorite.

Зелёный - мой любимый цвет.

Un film couleur, s'il vous plait.

Цветную плёнку, пожалуйста.

De quelle couleur sont ses yeux ?

- Какого цвета её глаза?
- Какого цвета у неё глаза?

Ma couleur préférée est le rouge.

Мой любимый цвет - красный.

Cette couleur ne me va pas.

Этот цвет мне не идёт.