Translation of "Rentrera" in Russian

Quand rentrera-t-il ?

Когда он вернётся?

Tom rentrera plus tard aujourd'hui.

Том сегодня вернётся позже.

Quand rentrera-t-elle chez elle ?

- Когда она придёт домой?
- Когда она вернётся домой?

À quelle heure penses-tu que Tom rentrera ?

Как ты думаешь, во сколько Том придёт домой?

J'espère que Tom rentrera bientôt à la maison.

Надеюсь, Том скоро придёт домой.

Rentrera-t-elle à la maison à cinq heures ?

- Она будет дома к пяти?
- Она вернётся домой в пять?

Penses-tu que Tom rentrera tôt à la maison ?

Думаешь, Том рано придёт домой?

- Quand rentrera-t-il ?
- Quand revient-il ?
- Quand reviendra-t-il ?

Когда он вернётся?

- Quand rentrera-t-il ?
- Quand revient-il ?
- Quand est-ce qu'il revient ?

Когда он возвращается?

Est-ce que tu lui en parleras quand il rentrera à la maison ?

- Ты скажешь ему об этом, когда он придёт домой?
- Вы скажете ему об этом, когда он придёт домой?

Je suis sûr que Tom aura faim quand il rentrera à la maison.

Уверен, что Том будет голоден, когда доберётся до дома.

Je vais faire un grand ménage et quand Thomas rentrera, il ne reconnaîtra plus la maison.

Я устрою большую уборку, и Том не узнает дом, когда вернётся.

- Mon père rentre à la maison ce week-end.
- Mon père rentrera à la maison ce week-end.

Мой папа вернётся домой на этих выходных.

- Quand est-ce qu'elle rentre ?
- Quand est-ce qu'elle va rentrer à la maison ?
- Quand rentrera-t-elle chez elle ?

Когда она придёт домой?