Translation of "Raconta" in Russian

Tom me raconta son secret.

Том рассказал мне свой секрет.

Il raconta son histoire en pleurs.

Он в слезах рассказал свою историю.

Elle me raconta une histoire intéressante.

Она рассказала мне интересную историю.

Il raconta l'histoire à son frère.

- Он рассказал историю брату.
- Он рассказал историю своему брату.

Elle raconta ce qui lui était arrivé.

- Она рассказала, что с ней случилось.
- Она рассказала, что с ней произошло.

Il raconta une histoire intéressante à son fils.

Он рассказал своему сыну интересную историю.

Le père raconta une belle histoire aux enfants.

Отец рассказал детям прекрасную историю.

Elle raconta l'histoire avec des larmes dans les yeux.

Она рассказала эту историю со слезами на глазах.

Thomas me raconta que Marie aurait cessé de fumer.

Том сказал мне, что Мэри бросила курить.

Il nous raconta qu'il était passé par de nombreuses épreuves.

Он рассказал нам, что прошёл через множество испытаний.

Elle lui raconta une blague, mais il ne rit pas.

- Она рассказала ему анекдот, но он не засмеялся.
- Она рассказала ему шутку, но он не рассмеялся.

- Elle lui raconta une blague.
- Elle lui a raconté une blague.

Она рассказала ей анекдот.

- Elle me raconta une histoire intéressante.
- Elle m'a raconté une histoire intéressante.

Она рассказала мне интересную историю.

Il me raconta l'accident comme s'il l'avait vu de ses propres yeux.

Он рассказал о происшествии так, будто видел его своими собственными глазами.

- Il m'a raconté une histoire intéressante.
- Il me raconta une histoire intéressante.

Он рассказал мне интересную историю.

- Elle raconta son histoire en pleurs.
- Elle a raconté son histoire en larmes.

Она в слезах рассказала свою историю.

- Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
- Il me raconta l'histoire de sa vie.

Он рассказал мне про свою жизнь.

- Tom a raconté une blague, mais personne n'a ri.
- Tom raconta une blague, mais personne ne rit.

Том рассказал анекдот, но никто не засмеялся.

- Il m'a raconté l'histoire de sa vie.
- Il me raconta l'histoire de sa vie.
- Il me conta l'histoire de sa vie.

Он рассказал мне историю своей жизни.

Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé.

Он навешал начальнику лапшу на уши о том, что он болен и несколько дней не сможет работать.

- Tom a dit tout ce qu'il savait à la police.
- Tom a dit à la police tout ce qu'il savait.
- Tom dit tout ce qu'il savait à la police.
- Tom raconta tout ce qu'il savait à la police.
- Tom raconta à la police tout ce qu'il savait.

- Том рассказал полиции всё, что знал.
- Том рассказал всё, что знал, полиции.

- Il nous raconta une histoire tellement bizarre que nous avons tous ri.
- Il nous a raconté une histoire tellement drôle que nous avons tous ri.

Он рассказал нам такую смешную историю, что все мы рассмеялись.

- Elle lui raconta une blague, mais il ne la trouva pas drôle.
- Elle lui a raconté une blague, mais il ne l'a pas trouvée drôle.

Она рассказала ему анекдот, но он ему смешным не показался.