Translation of "Rétablir" in Russian

Rétablir l'harmonie dans la contrée.

восстановит мир в государстве.

J'espère qu'il va se rétablir.

Надеюсь, он поправится.

Je veux rétablir la justice.

Я хочу восстановить справедливость.

Ta mère va bientôt se rétablir.

- Твоя мать скоро поправится.
- Твоя мама скоро поправится.

J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.

Я надеюсь, что Вы скоро поправитесь.

- Tu vas vite te rétablir.
- Vous allez vite guérir.

- Ты быстро поправишься.
- Вы быстро поправитесь.
- Вы быстро выздоровеете.

Cela aide le tribunal à rétablir sa relation avec la communauté,

Это помогает суду перезапустить свои отношения с общественностью,

- J'espère que tu te rétabliras bientôt.
- J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.

- Надеюсь, ты скоро поправишься.
- Я надеюсь, что ты скоро выздоровеешь.
- Надеюсь, вы скоро поправитесь.
- Я надеюсь, что Вы скоро поправитесь.
- Я надеюсь, ты скоро поправишься.

- J'espère que tu te rétabliras bientôt.
- J'espère que vous allez vous rétablir bientôt.
- J'espère que tu ne vas pas tarder à te rétablir.
- J'espère que tu ne vas pas tarder à guérir.

Я надеюсь, что ты скоро выздоровеешь.