Translation of "L'ouvrage" in Russian

L'ouvrage est très intéressant.

Книга очень интересная.

Elle n'a pas lu l'ouvrage.

- Она не прочитала книги.
- Она не прочитала книгу.
- Она не прочла книгу.

Mais ne verront pas l'ouvrage terminé.

но не они поднимут шпиль на полную высоту.

L'ouvrage entier est rédigé à la main.

Вся книга была написана от руки.

- Tu me montreras le livre ?
- Me montreras-tu l'ouvrage ?

Вы не покажете мне эту книгу?

- Le livre est sur la table.
- Le livre se trouve sur la table.
- L'ouvrage est sur la table.
- L'ouvrage se trouve sur la table.

- Книга лежит на столе.
- Книга на столе.

- Elle n'a pas lu le livre.
- Elle n'a pas lu l'ouvrage.

- Она не прочитала книгу.
- Она не прочла книгу.

Il mettait parfois l'ouvrage de côté et regardait par la fenêtre.

Иногда он откладывал книгу в сторону и смотрел в окно.

- Il ne voulut pas vendre le livre.
- Il ne voulut pas vendre l'ouvrage.
- Il n'a pas voulu vendre le livre.
- Il n'a pas voulu vendre l'ouvrage.

- Он не хотел продавать книгу.
- Он не захотел продавать книгу.

- Elle n'a pas voulu vendre le livre.
- Elle ne voulut pas vendre le livre.
- Elle n'a pas voulu vendre l'ouvrage.
- Elle ne voulut pas vendre l'ouvrage.

- Она не хотела продавать книгу.
- Она не захотела продавать книгу.

- Je poursuivis la lecture du livre.
- J'ai poursuivi la lecture de l'ouvrage.

Я продолжил читать книгу.

- Elle ne voulut pas vendre le livre.
- Elle ne voulut pas vendre l'ouvrage.

- Он не хотел продавать книгу.
- Она не хотела продавать книгу.

- La première phrase est la plus importante de l'ouvrage.
- La première phrase est la plus importante du bouquin.

Первое предложение — самое важное во всей книге.

- Il vient de finir de lire le livre.
- Il est sur le point de terminer la lecture de l'ouvrage.

Он скоро закончит читать эту книгу.