Translation of "Quelqu'un " in Russian

Cherchez-vous quelqu'un ?

- Вы кого-то ищете?
- Вы кого-нибудь ищете?

Il y a quelqu'un ?

- Тут есть кто-нибудь?
- Есть кто-нибудь?
- Тут кто-нибудь есть?
- Есть кто?

He Ho ! Il y a quelqu'un ?

Эй! Есть кто-нибудь?

Je suis un idiot ! Tuez-moi, quelqu'un !

Я идиот! Убейте меня, кто-нибудь!

- Il y a quelqu'un ?
- Il y a quelqu’un ?

- Тут есть кто-нибудь?
- Есть здесь кто-нибудь?
- Тут кто-нибудь есть?

- Tu étais avec quelqu'un ?
- Étais-tu avec quelqu'un ?
- Étais-tu avec quiconque ?
- Étais-tu avec qui que ce soit ?

Ты был с кем-то?

- Est-ce que tu attends quelqu'un ?
- Attends-tu quelqu'un ?

- Ждёшь кого-то?
- Ты кого-то ждёшь?
- Ты ждёшь кого-нибудь?

- Il y a quelqu'un ?
- Quiconque est-il là ?
- Y'a quelqu'un ?

Есть кто-нибудь?

- Y a-t-il quelqu'un ?
- Quelqu'un est-il là ?
- Quelqu'un est-il là ?

Есть кто-нибудь?

- Est-ce que tu attends quelqu'un ?
- Attends-tu qui que ce soit ?
- Attends-tu quelqu'un ?

Ты кого-то ждёшь?

- Cherchez-vous quelqu'un ?
- Vous cherchez quelqu'un ?
- Êtes-vous à la recherche de quelqu'un ?
- Cherchez-vous quelqu'un ?

- Вы кого-то ищете?
- Вы кого-нибудь ищете?

- Il y a quelqu'un ?
- Quiconque est-il ici ?
- Quiconque se trouve-t-il ici ?
- Quiconque est-il là ?
- Qui que ce soit est-il là ?
- Il y a quelqu’un ?
- Y a t-il quelqu'un ?

- Тут есть кто-нибудь?
- Тут кто-нибудь есть?