Translation of "Pourvus" in Russian

Les hiboux sont pourvus de grands yeux.

У сов большие глаза.

Les poissons sont pourvus de branchies et de nageoires.

У рыб есть жабры и плавники.

Si nous étions seulement pourvus de dix yeux ! Nous pourrions lire cinq livres simultanément !

Вот бы у нас было десять глаз! Мы бы смогли читать пять книг одновременно!

Les anges sont pourvus de deux ailes tandis que le diable est doté d'une queue.

- Ангел - с крыльями, чёрт - с хвостом.
- Их легко отличить друг от друга.
- У ангелов есть по два крыла, у дьявола есть хвост.

- Nous sommes tous dotés d'oreilles.
- Nous sommes toutes dotées d'oreilles.
- Nous sommes tous pourvus d'oreilles.
- Nous sommes toutes pourvues d'oreilles.

У нас у всех есть уши.

- Tous les êtres humains ont des cerveaux.
- Tous les êtres humains sont dotés de cerveaux.
- Tous les êtres humains sont pourvus de cerveaux.
- Tous les êtres humains sont munis de cerveaux.

У всех людей есть мозги.