Translation of "Poumons" in Russian

L'air gelé brûla ses poumons.

- Ледяной воздух обжигал его легкие.
- Ледяной воздух обжигал её легкие.

Visualisez maintenant les poumons d'un chien.

А сейчас представьте лёгкие собаки.

Il a le cancer des poumons.

У него рак лёгких.

En l'occurrence, les poumons et le squelette -

а именно лёгкие и скелет,

Pour vous expliquer le fonctionnement général des poumons,

Чтобы напомнить вам о строении лёгких,

Nous avons un rhume, nous refroidissons nos poumons

мы простужаемся, мы простужаем наши легкие

Il a un tel impact sur les poumons

Оказывает такое влияние на легкие

Mon père est mort d'un cancer des poumons.

Мой отец умер от рака лёгких.

Et on peut ainsi reconstruire les poumons des dinosaures.

мы можем использовать их для реконструкции лёгких динозавров.

J'ai l'impression d'avoir cassé du verre dans mes poumons

Я чувствую, что разбил стекло в легких

Le smog est l'ennemi des poumons en bonne santé.

Смог — враг здоровых лёгких.

Mes collègues et moi pensons qu'il s'agit de leurs poumons.

Мои коллеги и я думаем, что это были их лёгкие.

Cela veut dire que la partie supérieure des poumons des dinosaures

И это значит, что верхняя поверхность лёгких динозавров

Aux poumons, au foie, aux ganglions, au cerveau ou aux os,

в лёгкие, печень, лимфоузлы, мозг, кости,

- Il a le cancer des poumons.
- Elle a le cancer des poumons.
- Vous avez un cancer du poumon.
- Il a un cancer du poumon.
- Elle a un cancer du poumon.

У него рак лёгких.

Il montrait des signes évidents d'épuisement et souffrait de rhumatismes et de mauvais poumons.

У него были явные признаки истощения, он страдал от ревматизма и болезней легких.

- Mon père est mort d'un cancer des poumons.
- Mon père est mort d'un cancer du poumon.

Мой отец умер от рака лёгких.