Translation of "Perdant" in Russian

Tom est un mauvais perdant.

Том не умеет проигрывать.

- Je suis toujours du côté du perdant.
- Je me tiens toujours du côté du perdant.

Я всегда поддерживаю слабейшего.

C'est mieux d'être un gagnant qu'un perdant.

Выигрывать лучше, чем проигрывать.

Je sais que Tom est un mauvais perdant.

Я знаю, что Том не умеет проигрывать.

- Tu n'es pas un perdant.
- Tu n'es pas un perdante.
- Vous n'êtes pas un perdant.
- Vous n'êtes pas une perdante.

- Ты не неудачник.
- Вы не неудачник.

Ce n'est quelquefois qu'en perdant ceux qu'on aime qu'on sent combien on les aimait.

Иногда случается так, что теряя тех, кого мы любим, мы понимаем, как сильно мы их любили.

- Perdant son équilibre par une soudaine rafale de vent, le funambule tomba vers sa mort.
- Une rafale de vent soudaine lui faisant perdre l'équilibre, le funambule fit une chute mortelle.

Потеряв равновесие от внезапного порыва ветра, канатоходец разбился насмерть.