Translation of "Pensa" in Russian

Elle pensa que j'étais médecin.

Она решила, что я врач.

Elle pensa que j'étais le médecin.

Она думала, что доктор - это я.

Elle ne pensa pas que c'était drôle.

Ей это смешным не показалось.

Il pensa que c'était peut-être un piège.

Он подумал: возможно, это был обман.

« J'ai vraiment besoin de nouveaux vêtements », pensa Dima.

„Мне очень нужна новая одежда“, — подумал Дима.

Tom pensa à ce que Mary avait dit.

Том думал о том, что сказала Мэри.

"Je peux arriver en classe à temps", pensa-t-il.

- «Я успеваю на занятия вовремя», — думал он.
- «Я успеваю до начала урока», — подумал он.

"Trente dollars, c'est beaucoup pour cette petite pièce", pensa-t-il.

"Тридцать долларов многовато для этой маленькой комнаты", - подумал он.

- Elle a pensé que c'était stupide.
- Elle pensa que c'était stupide.

- Она подумала, что это глупо.
- Она решила, что это глупо.

- Elle pensait que j'étais le médecin.
- Elle pensa que j'étais le médecin.

Она думала, что доктор - это я.

- Elle pensait que j'étais médecin.
- Elle pensait que j'étais toubib.
- Elle pensa que j'étais médecin.

- Она думала, что я врач.
- Она решила, что я врач.

Plus tard, dans sa chambre, il pensa à elle, au fait que, probablement, elle le rencontrerait le lendemain.

Потом у себя в номере он думал о ней, о том что завтра она, наверное, встретится с ним.

« Si elle est ici sans mari et sans connaissances, pensa Gourov, alors il ne serait pas inutile de faire sa connaissance ».

« Если она здесь без мужа и без знакомых, — соображал Гуров, — то было бы не лишнее познакомиться с ней ».

- Elle lui recommanda de réduire sa consommation de tabac mais il pensa qu'il ne pouvait pas.
- Elle lui a recommandé de réduire sa consommation de tabac mais il pensait qu'il ne pouvait pas.

Она рекомендовала ему курить поменьше, но он не думал, что смог бы.