Translation of "Vêtements" in Russian

- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !

- Снимай одежду!
- Раздевайтесь!

- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !

Снимайте одежду!

- Enfile tes vêtements !
- Enfilez vos vêtements !

- Оденься.
- Оденьтесь!
- Оденься!
- Одевайтесь.

- Changez de vêtements !
- Change de vêtements !

Переоденься.

- Elle retira ses vêtements.
- Elle ôta ses vêtements.
- Elle a retiré ses vêtements.
- Elle a ôté ses vêtements.
- Elle enleva ses vêtements.

Она сняла одежду.

- Il retira ses vêtements.
- Il ôta ses vêtements.
- Il a retiré ses vêtements.
- Il a ôté ses vêtements.

- Он снял с неё одежду.
- Он раздел её.

- Défais-toi !
- Défaites-vous !
- Retire tes vêtements !
- Retirez vos vêtements !
- Ôte tes vêtements !
- Ôtez vos vêtements !
- Déshabille-toi.

- Снимай одежду!
- Раздевайся.
- Раздевайтесь!
- Снимайте одежду!
- Разденься.

- Change de vêtements.
- Changez de vêtements !
- Change de vêtements !
- Va te changer.
- Change-toi.

- Смени одежду.
- Переоденься.
- Переоденьтесь.

- Elle retira ses vêtements.
- Elle a retiré ses vêtements.
- Elle a ôté ses vêtements.

- Она сняла с себя одежду.
- Она сняла одежду.

Change de vêtements.

- Смени одежду.
- Переоденься.

- Il ôta ses vêtements.
- Il a ôté ses vêtements.

Он снял с неё одежду.

- Ces vêtements vous vont bien.
- Ces vêtements te vont bien.

- Эта одежда тебе очень идёт.
- Эта одежда Вам очень идёт.

- Ses vêtements sont démodés.
- Ses vêtements sont passés de mode.

- Его одежда вышла из моды.
- У него немодная одежда.

- Va enfiler des vêtements propres !
- Allez enfiler des vêtements propres !

Пойди надень чистую одежду.

- Elle retira ses vêtements.
- Elle ôta ses vêtements.
- Elle a retiré ses vêtements.
- Elle a ôté ses vêtements.
- Elle se défit.
- Elle se dévêtit.

- Она разделась.
- Она сняла с себя одежду.
- Она сняла одежду.

Elle enfila ses vêtements.

Она быстро оделась.

Enlevez vos vêtements mouillés.

Снимите свою мокрую одежду.

Portez des vêtements chauds.

- Одевайтесь потеплее.
- Наденьте тёплую одежду.

Ses vêtements étaient déchirés.

Её платье было порвано.

Ses vêtements sont démodés.

У него старомодная одежда.

Où sont tes vêtements ?

- Где твоя одежда?
- Где ваша одежда?

Amène-moi mes vêtements.

- Принеси мне мою одежду.
- Принесите мне мою одежду.

Nous changeons de vêtements.

Мы переодеваемся.

Où sont mes vêtements ?

Где моя одежда?

J'aimerais mettre quelques vêtements.

Я хотел бы чего-нибудь надеть.

Il achète des vêtements.

Он покупает одежду.

Ses vêtements sont usés.

Его одежда мешковата.

Je cousais mes vêtements.

Я шила себе одежду.

Tu cousais tes vêtements.

Ты шил себе одежду.

J’ai cousu mes vêtements.

Я сшила себе одежду.

Je déteste mes vêtements !

- Я ненавижу свою одежду!
- Меня бесит моя одежда!

J'adore acheter des vêtements.

Я обожаю покупать одежду.

J'ai changé de vêtements.

- Я переоделся.
- Я переоделась.

Vous achetez des vêtements.

Вы покупаете одежду.

Vous achetez des vêtements ?

Вы покупаете одежду?

J'aime acheter des vêtements.

Я люблю покупать одежду.

Ils mirent leurs vêtements.

Они оделись.

- Il me faut changer de vêtements.
- Il faut que je change de vêtements.
- Je dois changer de vêtements.

Мне надо переодеться.

- Et si tu mettais des vêtements ?
- Et si vous mettiez des vêtements ?
- Pourquoi ne mettez-vous pas des vêtements ?
- Pourquoi ne mets-tu pas des vêtements ?

- Почему ты не наденешь на себя что-нибудь?
- Почему бы тебе не приодеться?

- Elle achète toujours des vêtements coûteux.
- Elle achète toujours de coûteux vêtements.

Она всегда покупает дорогую одежду.

- J'ai dormi avec mes vêtements.
- J'ai dormi avec mes vêtements sur moi.

Я спал в одежде.

Elle a beaucoup de vêtements.

У неё много одежды.

Tom a repassé ses vêtements.

- Том гладил свою одежду.
- Том погладил свою одежду.

Je suis en sous-vêtements.

- Я в исподнем.
- Я в нижнем белье.

Elle m'a volé mes vêtements !

Она украла у меня одежду!

Mary portait des vêtements d'homme.

Мэри была в мужской одежде.

Va enfiler des vêtements propres !

Пойди надень чистую одежду.

Je mets des vêtements propres.

Я надеваю чистую одежду.

Je mis des vêtements propres.

Я надел чистую одежду.

L'homme porte des vêtements crasseux.

На мужчине грязная одежда.

Prends soin de tes vêtements.

Обрати внимание на свою одежду.

Elle confectionne ses propres vêtements.

Она сама шьёт себе одежду.

Vendez-vous des vêtements officiels ?

Вы продаёте деловую одежду?

Aimez-vous mes nouveaux vêtements ?

Вам нравится моя новая одежда?

Quelqu'un a volé nos vêtements.

- Кто-то украл у нас одежду.
- Кто-то украл нашу одежду.
- У нас украли одежду.

Thomas enfila des vêtements propres.

Том надел чистую одежду.

Ces vêtements sont enfin secs.

- Эта одежда наконец сухая.
- Эта одежда наконец высохла.

Je dois changer de vêtements.

Мне надо переодеться.

Il porte des vêtements amples.

- Он носит просторную одежду.
- Он носит одежду свободного покроя.
- Он носит одежду свободного кроя.
- Он ходит в одежде свободного кроя.
- Он ходит в просторной одежде.

- J'ai besoin d'acheter de nouveaux vêtements.
- Il faut que j'achète de nouveaux vêtements.

- Мне нужно купить новую одежду.
- Мне надо купить новую одежду.

- Je mets mes vêtements dans la sécheuse.
- Je mets mes vêtements dans le sèche-linge.
- J'ai mis mes vêtements dans la sécheuse.
- J'ai mis mes vêtements dans le sèche-linge.

Я положил свою одежду в сушилку.

- Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.
- Marie dépense beaucoup d'argent pour acheter des vêtements.

Мария тратит много денег на одежду.

- Mets des vêtements !
- Mettez des vêtements !
- Habille-toi !
- Habillez-vous !
- Vêts-toi !
- Vêtez-vous !

- Надень чего-нибудь.
- Наденьте чего-нибудь.
- Накинь чего-нибудь.
- Накиньте чего-нибудь.
- Надень что-нибудь.
- Наденьте что-нибудь.

C'est du porno avec des vêtements.

Это порно, но в одежде.

Dans l'armoire se trouvent quelques vêtements.

В шкафу находится какая-то одежда.

Les vêtements mouillés collent au corps.

Мокрая одежда прилипает к телу.

Elle voulait laver les vêtements sales.

Она хотела постирать грязную одежду.

Marie doit fabriquer ses propres vêtements.

Мэри самой приходится шить себе одежду.

Le roi a enlevé ses vêtements.

- Король снял свои одежды.
- Король разделся.
- Король снял одежду.

Il se promène en sous-vêtements.

Он разгуливает в нижнем белье.

Elle se promène en sous-vêtements.

Она разгуливает в нижнем белье.

Elle porte des vêtements de créateurs.

Она носит дизайнерскую одежду.

Ils se sont arraché les vêtements.

Они сорвали с себя одежду.

Les vêtements de Susan sont sales.

Вещи Сюзан грязные.

Ces soldats portent des vêtements civils.

На этих солдатах гражданская одежда.