Translation of "Louis" in Russian

Louis rougit involontairement.

Луи невольно покраснел.

Le roi Louis IX est aussi appelé Saint Louis.

- Короля Людовика IX называют ещё Людовиком Святым.
- Короля Людовика IX также называют Людовиком Святым.

Louis nous cherchait précisément.

Именно нас искал Луи.

Louis, tes amis arrivent.

Луи, там твои друзья идут.

Louis est un homme brillant, progressiste,

Льюис — яркая, передовая личность.

Parce que Louis est un homme.

Потому что Льюис — мужчина.

Louis crut qu’elle jouait la comédie.

Луи решил, что она ломает комедию.

Louis ne put s’empêcher de rire.

Луи не смог удержаться от смеха.

Louis Armstrong était un musicien américain.

Луи Армстронг был американским музыкантом.

Prenez mon cher ami Louis par exemple.

Допустим, мой друг Льюис.

Le roi Louis XVI a été guillotiné.

Король Людовик XVI был казнен на гильотине.

Que beaucoup d'hommes, comme mon ami Louis, disent

Они рассуждают, как мой друг Льюис,

Et un à St. Louis, dans le Missouri.

второй в Сент-Луис, штат Миссури.

Louis Pasteur a fait des expériences sur les microbes.

Луи Пастер экспериментировал над микробами.

C'est parce qu'on est originaires de St. Louis, dans le Missouri,

Ведь родом мы из Сент-Луис, штат Миссури,

Louis-Nicolas Davout est né dans une famille noble de Bourgogne,

Луи-Николя Даву родился в дворянской семье из Бургундии

Mettant en déroute une division prussienne commandée par le prince Louis Ferdinand.

разгромив прусскую дивизию под командованием принца Луи Фердинанда.

Louis Pasteur découvrit que les bactéries causent la plupart des maladies infectieuses.

Луи Пастер обнаружил, что микробы являются причиной большинства инфекционных заболеваний.

Puis un soir, à Lagos, Louis et moi sommes sortis avec des amis.

Однажды вечером в Лагосе мы с Льюисом проводили время с друзьями.

Louis-Alexandre Berthier est né à Versailles, à 10 milles de Paris. Sa

Луи-Александр Бертье родился в Версале, в 10 милях от Парижа. Его

Mère servit au palais comme femme de chambre du futur Louis XVIII; son père

мать служила во дворце горничной у будущего Людовика Восемнадцатого; его отец

Louis Braille, aveugle depuis l'âge de trois ans, inventa un moyen de lire pour les aveugles.

Луи Брайль, который был слеп с трёх лет, изобрёл способ чтения для слепых.

Il continua de dire ce qu'il pensait, à tel point que Louis le XVIII le surnomma «son

Он продолжал высказывать свое мнение, так что Людовик Восемнадцатый прозвал его «Его