Translation of "Comédie" in English

C'est une comédie.

It's a comedy movie.

En fait, c'est une comédie.

Actually, it's a comedy.

Que « Nanette » n'est pas une comédie.

that "Nanette" is not a comedy show.

Si on échoue à la comédie.

if you fail at comedy.

Cette comédie m'a vraiment fait rire.

That comedy really made me laugh.

était à nouveau une excellente comédie critique

was an excellent critic comedy again

Pour la première de la comédie musicale "Titanic".

for the premiere of the musical "Titanic".

La comédie est quelque chose qui fait rire.

Comedy is something that makes you laugh.

Tim est un énorme fan de comédie satirique.

Tim is a huge fan of satirical comedy.

J'ai repris tout mon savoir-faire sur la comédie,

I took everything I knew about comedy --

Toutes les astuces, les outils, l'art de la comédie

all the tricks, the tools, the know-how --

Je n'ai jamais eu l'intention de trahir la comédie.

The point was not simply to break comedy.

En général, je préfère la comédie à la tragédie.

As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.

Je me retrouve au milieu de géants de la comédie.

and I find myself in a green room with some soldiers in comedy.

Sur les rôles que nous jouons dans la comédie humaine.

about the roles we play in the human comedy.

J'ai écrit une comédie qui ne respecte pas la chute,

I wrote a comedy show that did not respect the punchline,

Ce soir, Danny peut enfin profiter de la comédie musicale "Titanic" ici.

Tonight Danny can finally enjoy the musical "Titanic" here.

La Comédie Française est le théâtre où l'on présente les pièces de Molière.

The Comédie Française is the theater that shows Molière's plays.

La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame.

Comedy is much closer to real life than drama.

C'est ce que je veux dire quand je dis que j'ai abandonné la comédie.

and that is what I meant when I said I quit comedy.

J'adore le "Frozen", je chante et je veux aussi aller à la comédie musicale.

I love the "Frozen", sing along and also want to go to the musical.

Si j'ai une petite amie, elle doit aller dans une comédie musicale à Hambourg.

If I have a girlfriend, she has to go to a musical in Hamburg.

- Tim est un énorme fan de comédie satirique.
- Tim est un grand fan d'humour satirique.

Tim is a huge fan of satirical comedy.

La comédie inclut toujours une petite tragédie. C'est pour ça qu'il y a de tristes clowns.

Comedy always includes a little tragedy. That's why there are sad clowns.

L'amour est en France une comédie, en Angleterre une tragédie, en Italie un opéra et en Allemagne un mélodrame.

Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.

Les enfants agitent les brosses à dents comme s'ils se les brossaient, mais ils ne peuvent pas me jouer la comédie.

The children are moving their toothbrushes as if they are cleaning their teeth, but they can't fool me.