Translation of "Lampes" in Russian

Ces lampes sont toujours à Sainte-Sophie

эти лампы все еще в соборе Святой Софии

Toutes les lampes ne sont pas merveilleuses.

Не каждая лампа волшебная.

Les lampes à incandescence consomment de l'électricité.

Лампы накаливания потребляют электричество.

Tout à coup, toutes les lampes s'éteignirent.

- Внезапно весь свет погас.
- Внезапно погас свет.

Je n'aime pas les grosses lampes de bureau.

Мне не нравятся большие настольные лампы.

Papa s'assure que toutes les lampes sont déjà éteintes avant d'aller dormir.

Прежде чем идти спать, папа проверяет, все ли лампы выключены.

Après que Soliman le Magnifique ait conquis la Hongrie, il a apporté deux lampes à huile géantes d'une église là-bas.

После того, как Сулейман Великолепный покорил Венгрию, он привез туда две гигантские масляные лампы из церкви.

Des lampes électriques, dissimulées derrière un plafond de verre translucide d'un blanc laiteux, jetaient une douce lumière sur les trésors du musée.

Электрические лампы, скрытые за потолком из молочно-белого полупрозрачного стекла, бросали мягкий свет на сокровища музея.

- Assure-toi d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.
- Assurez-vous d'éteindre toutes les lampes avant de sortir.
- Assurez-vous d'éteindre toutes les lumières avant de sortir.

- Уходя, не забудь выключить всё освещение.
- Убедитесь в том, что выключили весь свет перед уходом.