Translation of "L'influence" in Russian

Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.

Не води под мухой.

- Il a acquis de l'influence à la cour royale.
- Il acquit de l'influence à la cour royale.

Он приобрёл влияние при королевском дворе.

Nous avons tous du pouvoir et de l'influence,

Мы все обладаем властью и влиянием на то, где мы находимся,

- Il a acquis de l'influence à la cour du roi.
- Il acquit de l'influence à la cour du roi.

Он приобрёл влияние при дворе короля.

Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.

Студенты подвержены влиянию своих преподавателей.

L'influence de la TV sur la société est grande.

Влияние телевидения на общество велико.

La conduite sous l'influence de l'alcool est un grave problème.

Вождение в нетрезвом виде - серьёзная проблема.

L'Allemagne de l'Ouest a utilisé l'influence de la radio et de la TV

Западная Германия использовала силу теле- и радиовещания,

Les animaux ne sont pas les seuls à subir l'influence de la lune.

Луна влияет не только на животных.

Il était donc impératif pour Abu Bakr d'assurer l'Influence de Rashidun en direction de la Syrie

Поэтому, Абу Бакру было очень важно распространить влияние халифата в направлении Сирии

Dan a reconnu que quand il a roulé sur Linda, il était sous l'influence du cannabis.

Дэн признался, что был под воздействием марихуаны, когда переехал Линду.