Translation of "Professeurs" in Chinese

Lui et moi sommes professeurs.

他和我是老师.

- Tous nos professeurs étaient jeunes et aimaient enseigner.
- Tous nos professeurs étaient jeunes et adoraient enseigner.

我們所有的老師都很年輕並且喜愛教學。

Aucun des professeurs n'a pu résoudre le problème.

所有的老师都无法解决这个问题。

- Lui et moi sommes professeurs.
- Lui et moi sommes enseignants.

他和我是老师.

Seulement seize pour cent des professeurs de cette école sont des femmes.

这所学校的老师只有百分之十六是女性。

Parmi le public, il y avait des étudiants, des professeurs, des employés, etc.

听众中有学生、老师还有职员，等等。

- Lui et moi sommes professeurs.
- Lui et moi sommes instituteurs.
- Lui et moi sommes enseignants.

他和我是老师.

- Aucun des professeurs n'a pu résoudre le problème.
- Personne parmi les instituteurs n'a su régler le problème.

- 所有的老师都无法解决这个问题。
- 这道题目没有一位老师会做。

Les professeurs doivent être fatigués de rectifier encore et encore les mêmes erreurs dans les copies de leurs élèves.

老师肯定厌倦了一遍又一遍地纠正学生试卷中同样的错误。

Les professeurs devraient tout expliquer en détail, ne pas être succincts et toujours dire à leurs étudiants de lire leurs livres quand ils rentrent chez eux.

教师应详细解释一切，不要太简洁，总是告诉学生回家后读他们的书。